sexta-feira, 3 de maio de 2024

Marinha Grande | OFICINA DE TEATRO PROMOVE DEBATE INTERGARACIONAL SOBRE DEMOCRACIA

 O Município da Marinha Grande organizou oficinas sobre teatro, democracia e assembleias, para pessoas que ainda não têm idade para votar e para pessoas que ainda têm memória de ter vivido os tempos da ditadura portuguesa, em que não havia eleições livres, dinamizadas pela encenadora Sara Barros Leitão, que se realizaram nos dias 2 e 3 de maio, no Auditório da Resinagem.
Designada “Parlapatório”, esta iniciativa inseriu-se no âmbito da candidatura do Teatro Stephens à Rede de Teatros e Cineteatros Portugueses, sendo complementada com a exibição da peça "Guião para um País Possível”, no Teatro Stephens, no dia 4 de maio, pelas 21h30, dirigida a todos os interessados.
Durante a oficina abordaram-se os mecanismos da democracia portuguesa, o funcionamento da Assembleia da República e, através de exercícios e ferramentas teatrais, a encenadora promoveu a discussão de alguns dos temas que foram debatidos no Parlamento nos últimos cinquenta anos. Os participantes votaram sobre quais destes temas quiseram debater no restante tempo da oficina. 
A oficina cruzou o teatro, o corpo, a voz e os jogos para se refletir sobre política, numa partilha intergeracional.

*Gabinete de Comunicação e Imagem

MARINHA GRANDE REPRESENTADA NO CINQUENTENÁRIO DA LIBERTAÇÃO DOS PRESOS DO TARRAFAL

 O presidente da Câmara Municipal da Marinha Grande, Aurélio Ferreira, participou na comemoração do cinquentenário da libertação dos presos do Tarrafal,  realizada no passado dia 1 de maio, em Cabo Verde, que contou com a presença dos Chefes de Estado de Cabo Verde, José Maria Neves; de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa; da Guiné Bissau, Umaro Sissoko Embaló; e de Angola, o Ministro da Defesa, em representação do Presidente João Lourenço.
O presidente da Câmara da Marinha Grande associou-se a esta celebração a convite do presidente da Câmara do Tarrafal, integrando uma das cinco delegações de municípios portugueses que estão geminados com aquele concelho cabo-verdiano, entidades nacionais e estrangeiras, corpo diplomático, antigos presos políticos de Cabo Verde, Angola e Guiné Bissau e personalidades da sociedade civil.
Aurélio Ferreira lembra que, “há 90 anos, assistimos à tentativa de libertação da miséria e da falta de condições dignas de trabalho, no movimento do 18 de janeiro de 1934, que resultaram na prisão e, nalguns casos, na morte de alguns marinhenses, no Campo de Concentração do Tarrafal”. 
A sua representação em Cabo Verde pretendeu “homenagear e honrar os 37 marinhenses grevistas do 18 de janeiro de 1934 que, em outubro de 1936, foram os primeiros a chegar àquele campo de concentração, onde sofreram os maiores dos horrores e onde faleceram os nossos conterrâneos Augusto Costa (em 1937) e António Guerra (em 1948)”.

O programa comemorativo integrou o descerramento da placa comemorativa do cinquentenário, deposição de coroa de flores no memorial com o nome dos presos políticos, honras militares e um concerto com a atuação dos artistas Teresa Salgueiro (Portugal), Mário Lúcio Sousa (Cabo Verde), Paulo Flores (Angola) e Karyna Gomes (Guiné-Bissau).

*Gabinete de Comunicação e Imagem

Aveiro 2024 - programação de maio

 Comemorações do Feriado Municipal

Data: de 02 A 12 de maio

Como sinal de reconhecimento, o dia de falecimento da princesa Santa Joana foi decretado como Feriado Municipal, sendo organizado um vasto programa de comemorações, com destaque para a Sessão Solene Comemorativa e a Procissão em sua honra, no dia 12 de maio.
Momentos de comunhão que demonstram a profunda admiração dos aveirenses por Santa Joana. A homenagem à princesa, que no século XV escolheu Aveiro como morada, celebra-se de 2 a 12 de maio. Filha de D. Afonso V e D. Isabel, Santa Joana dedicou a sua vida à religião e instalou-se no Mosteiro de Jesus, atual Museu de Aveiro/Santa Joana, facto que por si concedeu protagonismo à região.

OUTRAS AÇÕES DO FERIADO MUNICIPAL

MÚSICA
Concerto de Homenagem a Santa Joana

Data: 10 de maio
Local: Teatro Aveirense, Sala Principal
Horário: 21h30

A Orquestra Filarmonia das Beiras convida o pianista e solista internacional Raúl da Costa para um concerto em homenagem à Princesa Santa Joana. Poderemos apreciar o génio de Ludwig van Beethoven escutando o seu Concerto para Piano n.º 5, também conhecido como “O Imperador”, bem como a festiva 7ª Sinfonia, contando com a direção musical do Maestro Titular da Orquestra Filarmonia das Beiras, Jan Wierzba.

Bilheteira: Gratuito
Classificação etária: M/ 6 anos
Ficha Artística: Orquestra Filarmonia das Beiras. Raúl da Costa – piano. Jan Wierzba – direção.

DANÇA E NOVO CIRCO
MUDA
Clara Andermatt

ESTREIA

Data: 03 de maio
Local: Teatro Aveirense, Sala Principal
Horário: 21h30

MUDA é uma reflexão sobre a natureza multifacetada da condição humana. Fá-lo através da arte circense, abrindo portas à fantasia e à ilusão. O humor entrelaça-se com a tragédia, a fantasia com a realidade, e a violência com o amor. A muda extensão das coisas revela um mundo complexo, que como equilibristas no fio da navalha, somos desafiados a transcender, encontrando o ponto de convergência que nos leva à descoberta da beleza.

Bilheteira: 5 euros
Classificação etária: M/6 anos
Direção artística e concepção CLARA ANDERMATT. Assistente de direção artística FÉLIX LOZANO. Assistência artística e trabalho acrobático BRUNO MACHADO. Intérpretes ATTE RIMPELÄ, CARLOS PINTO, CHARLOTTE ZEIDLER, LORENZO ROSSI, PAOLA CARUSO. Seleção musical e sonoplastia LUÍS PEDRO MADEIRA, CLARA ANDERMATT. Apoio musical ANDRÉ BORGES. Figurinos DONA CASTRO. Cenografia ANDRÉ SANTOS. Desenho de luz VALTER ALVES. Desenho e operação de som FÁBIO FERNANDES. Operação de luz CARLOS VIEIRA. Assistência técnica ANDRÉ FREITAS, HUGO FERNANDES ZANARDI. Produção executiva ACCCA (HELENA MENINO, MIGUEL PEREIRA, NUNO RICOU SALGADO). INAC (ANDREW OSSADA, LUÍS DE OLIVEIRA, MARIA TELHEIRO). Assessoria de imprensa DANIELA PINTO. Contabilidade FERNANDA MOURA. Identidade gráfica ASHLEIGH GEORGIOU. Agradecimentos IVO CANELAS, JOSÉ ANTÓNIO TENENTE, JULIANA MOURA, MICKAELA DANTAS, VÍTOR RUA, DUVAN JIMENEZ, MAURÍCIO JARA. Parcerias de comunicação ANTENA 2, COFFEEPASTE. Espaço de residência de criação MUSIBÉRIA. Coprodutores TEATRO AVEIRENSE, CASA DAS ARTES DE FAMALICÃO, FESTIVAL IMAGINARIUS, CIRC’ BÔ, JUNTA DE FREGUESIA DE ARCOZELO. Apoio institucional REPÚBLICA PORTUGUESA - CULTURA / DIREÇÃO GERAL DAS ARTES

LIVROS E LEITURAS
Arte Pública em Aveiro

Data: 04 de maio
Local: Museu da Cidade (ponto de partida)
Horário: 15h00 às 16h00

A democracia e a liberdade também podem ganhar forma de arte em espaço público. Os monumentos e esculturas que evocam momentos e personalidades são disso expressão e refletem os contextos sociopolíticos da sua época. Num percurso pelo centro da cidade vamos revisitar a episódios e personagens da história e conhecer algumas estórias da arte pública de Aveiro.

Bilheteira: 1 euro
Classificação etária: Público em geral
Ficha Artística: Museus de Aveiro

MULTIDISCIPLINAR
Open City

Data: 11 de maio
Local: Vários locais da Cidade
Horário: 10h00-24h00

Um evento aberto a toda a comunidade que demonstra a vitalidade e a diversidade cultural de Aveiro, tornando a cidade num palco aberto às mais diversas expressões artísticas. O Open City inclui artistas, instituições, associações, agentes culturais e cidadãos, numa reunião de música, dança, teatro, artes visuais e diversas outras áreas, reveladas tanto em lugares convencionais como em locais improváveis. Inclui os participantes no programa de cidadania “Clubes de Cultura em Comunidade” e artistas integrados no projeto.
Bilheteira: Gratuito

Classificação etária: Público em geral
Ficha Artística: Sector cultural e criativo de Aveiro

Outras ações no âmbito dos Livros e Leituras
Histórias Animadas (e outras com piadas) com “avós” e “netos”

Data: 11 de maio
Horário: 11h00
Local: Atlas Aveiro – Biblioteca Municipal

Bilheteira: Gratuito
Classificação etária: crianças dos 3 aos 12 anos

Aveiro e o Liberalismo

Data: 13 a 21 de maio
Horário: 10h30
Local: Praça Dr. Joaquim Melo Freitas
O Ciclo Aveiro e o Liberalismo estruturam o seu programa abrangendo os temas da história desta corrente política em Portugal e particularizando aqueles que relacionam o liberalismo português com movimentos, factos e personalidades aveirenses da época liberal, em especial o “olimpo aveirense” dos associados ao combate pela Liberdade, que antes da glória conheceu horas trágicas e foram determinantes neste caminho nacional.
De 13 a 21 de maio, poderá ser visitada, na Praça Melo de Freiras, a exposição “Mártires da Liberdade: os justiçados de Aveiro”.
No dia 16 de maio, às 17h00, far-se-á a deposição de uma coroa de flores junto ao Monumento Obelisco da Liberdade, seguida de uma visita guiada à exposição “Mártires da Liberdade: os justiçados de Aveiro”.
Pelas 18h00, no Atlas, será possível assistir à Conferência “Aveiro e o Liberalismo”, que contará com as intervenções do Prof. Doutor Rui Albuquerque (De 1817 a 1829, Os alvores do Liberalismo em Portugal); Prof. Doutor José Adelino Maltez (A Revolução Liberal Aveirense de 1829), e pelo Dr. Rui Costa (Mártires da Liberdade: rostos aveirenses).
Por fim, no dia 18 de maio, integrado no âmbito do Programa Aveiro em Família, teremos, às 10h30, uma visita guiada à Exposição “Mártires da Liberdade: os justiçados de Aveiro”.
Classificação etária: Público em Geral

As salinas: admirável habitat!
Data: 25 de maio
Horário: 10h00 às 12h00
Local: CMIA – Centro Municipal de Interpretação Ambiental de Aveiro (Ponto de encontro) | Rua do Sal (Percurso)

Bilheteira: Gratuita. Inscrição obrigatória limitada a 25 participantes, através do email: ambiente@cm-aveiro.pt

Classificação etária: Público em geral
INSTITUCIONAL
Comemorações do dia da Marinha

Data: 04 A 19 de maio
A Marinha Portuguesa “atraca” na Cidade de Aveiro para as comemorações anuais do seu dia, assinaladas pela chegada de Vasco da Gama à Índia, a 20 de maio de 1498. 526 anos depois deste feito, Aveiro foi a cidade escolhida para ser palco de um conjunto de atividades, gratuitas, que levam um pouco da Marinha aos aveirenses e a todos os que se quiserem juntar a estas comemorações. Exposições de meios, concertos, atividades inovadoras, desporto, batismos de mar e visitas ao Navio-Escola Sagres são algumas das opções que a Marinha vai trazer a Aveiro e para as quais conta com a sua presença.

Outras ações no âmbito das comemorações do Dia da Marinha
Exposição de Meios

Data: 04 A 19 de maio
Horário: 10h00 – 21h00
Local: Fórum Aveiro

Ações de divulgação nas Escolas da Região de Aveiro Batismos de Mar

Data: 06 A 14 de maio
Horário: 10h00 – 12h00 | 14h00 – 18h00
Local: Cais do Sal e Cais da Fonte Nova

Visitas ao Navio-Escola Sagres
Data: 14 a 19 de maio [14 de maio exclusivo para visitas de escolas]
Horário: 10h00 – 12h00 | 14h00 – 18h00
Local: Cais do Sal

Exposição de Meios e Atividades
Data: de 15 a 19 de maio
Horário: 10h00 – 21h00
Local: Jardim da Fonte Nova e Edifício da Antiga Capitania

Inauguração do Monumento Alusivo ao Dia da Marinha em Aveiro
Data: 16 de maio
Horário: 15h00
Local: Cais do Sal

Sessão Cultural conjunta da Academia de Marinha com a Universidade de Aveiro sobre o tema “O Mar: Tradição e Desafios”

Data: 17 de maio
Local: Universidade de Aveiro

Concerto da Banda da Armada com Fernando Daniel
Data: 17 de maio
Horário: 21h30
Local: Praça Marquês de Pombal

Atividades desportivas
Data: 18 de maio
Horário: 09h30

Concerto da Banda da Armada (com Soprano Isabel Alcobia)
Data: 18 de maio
Horário: 18h00
Local: Teatro Aveirense (lugares limitados)

Cerimónia Religiosa
Data: 19 de maio
Horário: 10h00
Local: Sé de Aveiro

Início da Cerimónia Militar
Data: 19 de maio
Horário: 11h30
Local: Cais da Fonte Nova

Desfile das Forças em Parada
Data: 19 de maio
Horário: 12h30
Local: Cais da Fonte Nova

Demonstração Naval
Data: 19 de maio
Horário: 13h00
Local: Cais da Fonte Nova

MÚSICA
Aveiro_Síntese 2024

Data: de 04 de maio a 09 de junho
Local: Teatro Aveirense

A bienal Aveiro _ Síntese apresenta uma edição com predominância de música acusmática, mas onde não faltam também propostas de música mista – com solistas, música de câmara e orquestral, uma ação cénica, uma instalação, uma caminhada aural e uma oficina para descobrir os mistérios da eletroacústica.

Bilheteira: 3 euros
Classificação etária: M/3 anos
Ficha Artística: Alexandre Aguiar, João Casimiro Almeida, Rochus Aust, Rita Castro Blanco, Emídio Buchinho, Nádia Carvalho, Frederica Campos, Andrea Conangla, Henrique Costa, Tiago Cutileiro, Ricardo Guerreiro, Leonor Keil, Leigh Landy, Pedro Ribeiro, Ensemble DME, Orquestra das Beiras. A bienal Aveiro_Síntese é um projeto da Arte no Tempo. Coprodução: Teatro Aveirense. Apoio: Teatro Aveirense/Câmara Municipal de Aveiro, Direção Geral das Artes. Em “Bustrofédon”: apoio programa Caixa Cultura.

Programa
Sábado, 4 de Maio | 21h30
Sala Estúdio
abertura

O primeiro fim-de-semana da bienal Aveiro_Síntese é preenchido por muita música de compositores portugueses interpretada por músicos ainda em formação. O primeiro dos dois concertos dá a conhecer o Grupo de Música Contemporânea do Conservatório de Música de Santarém, orientado, pelo saxofonista Philippe Trovão. Juntos trazem até nós obras mistas para instrumento solo e de conjunto, de compositores portugueses, mas também do saudoso Jean-Claude Risset (1938 – 2016), “cúmplice” do festival Aveiro_Síntese desde a sua primeira edição (2002).

Domingo, 5 de Maio | 18h00
Sala Principal
Nova Música para Novos Músicos
obras de compositores portugueses em estreia

Pelo sétimo ano consecutivo, o Teatro Aveirense é palco para a realização do estágio Nova Música para Novos Músicos, em que alunos provenientes de diferentes regiões do país se reúnem para estrear obras para conjunto instrumental e electrónica encomendadas pela Arte no Tempo, sob a direcção de Rita Castro Blanco e com assistência informática musical de Nádia Carvalho. Na presente edição, além de algumas peças para instrumento solo e electrónica, serão estreadas obras de conjunto de Pedro Bento (1962) e de Jaime Reis (1983), assim como revisitada uma obra de Mariana Vieira (1997) estreada no primeiro estágio, em 2018.

Quarta-feira, 15 de Maio | 21h30
Sala Estúdio
em movimento: som & imagem

As quartas-feiras da edição de 2024 da bienal Aveiro_Síntese serão marcadas pela difusão de música acusmática.

Quinta-feira, 16 de Maio | 21h30
Sala Principal
[c4] Nono 100 (I)
obras de S. Glojnarić, C. Lima e L. Nono

Com o duplo pretexto do recente lançamento de um disco a solo com obras de compositores portugueses e do centenário do compositor veneziano Luigi Nono (1924 – 1990), João Casimiro Almeida apresenta-se na bienal Aveiro_Síntese com um programa de obras para piano e electrónica. Inevitavelmente, interpretará pela primeira vez ...sofferte onde serene... [1976] – obra composta por Luigi Nono com o pianista Maurizio Pollini (1942 – 2024) – mas também a obra Meteoritos - piano meteoritos [1973-74], de Cândido Lima (1939), numa nova versão elaborada pelo compositor, cujos sons na electrónica partem de gravações realizadas com o próprio João Casimiro Almeida e, ainda, em estreia nacional, a obra Latitudes [2020-21], de Sara Glojnarić (Zagreb, 1991). Do disco que lançou em Março passado, pela neper music, traz-nos o Livro de Arena [2021], de Inés Badalo (Olivença, 1989).

Quarta-feira, 22 de Maio | 21h00
Salão Nobre
PENG PANG PUNG: apresentação da instalação

A instalação ‘Peng Pang Pung’ (2022) foi concebida para 40 canais sonoros e 4 mesas de ping-pong, sensores, dispositivos de vento e 2 a 16 jogadores. Criada por Rochus Aust, alimentada por sons da primeira orquestra electrofónica alemã e programada por Verena Barié, é um espaço para jogo de cooperação e uma ferramenta para composição instantânea para um público sempre vencedor. No Salão Nobre do Teatro Aveirense, a instalação estará disponível com 3 mesas de ping-pong e 8 canais, nos dias 22 e 23 de Maio, às 21h00, e no dia 26 às 17h30, com uma introdução concertante por Rochus Aust (trompete e dispositivo eléctrico) e Verena Barié (flauta de bisel e dispositivo eléctrico).

Quarta-feira, 22 de Maio | 21h30
Sala Estúdio
radio on: com Leigh Landy

No segundo concerto de música acusmática da bienal Aveiro_Síntese 2024, contaremos com a presença de Leigh Landy (1951), compositor e autor de diversos livros da especialidade, que partilha connosco música da sua série Radio.

Quinta-feira, 23 de Maio | 21h00
Salão Nobre
PENG PANG PUNG

A instalação ‘Peng Pang Pung’ (2022) foi concebida para 40 canais sonoros e 4 mesas de ping-pong, sensores, dispositivos de vento e 2 a 16 jogadores. Criada por Rochus Aust, alimentada por sons da primeira orquestra electrofónica alemã e programada por Verena Barié, é um espaço para jogo de cooperação e uma ferramenta para composição instantânea para um público sempre vencedor. No Salão Nobre do Teatro Aveirense, a instalação estará disponível com 3 mesas de ping-pong e 8 canais, nos dias 22 e 23 de Maio, às 21h00, e no dia 26 às 17h30, com uma introdução concertante por Rochus Aust (trompete e dispositivo eléctrico) e Verena Barié (flauta de bisel e dispositivo eléctrico).

Quinta-feira, 23 de Maio | 21h30
Sala Estúdio
Nono 100 (II)
obras de J. Harvey e L. Nono, entre outros

De volta a Aveiro, o excepcional tubista Henrique Costa visita Portugal para cumprir a promessa de interpretar, com Ricardo Guerreiro, a obra para tuba e electrónica ao vivo que se encontra entre as últimas 7 que Luigi Nono (1924 – 1990) compôs. Trata-se de Post-prae-ludium nº 1 per Donau [1987], estreada por Giancarlo Schiaffini (a quem é dedicada) no Donaueschinger Musiktage 1987, com a realização electrónica a cargo de André Richard e Rudolf Strauß. No mesmo concerto, dois muito jovens aprendizes interpretarão, em estreia absoluta, duas obras para tuba e electrónica compostas por João Pais (1976) e João Moreira (2004), no âmbito do projecto ‘Nova Música para Novos Músicos’.

Domingo, 26 de Maio | 17h00
Salão Nobre
PENG PANG PUNG

A instalação ‘Peng Pang Pung’ (2022) foi concebida para 40 canais sonoros e 4 mesas de ping-pong, sensores, dispositivos de vento e 2 a 16 jogadores. Criada por Rochus Aust, alimentada por sons da primeira orquestra electrofónica alemã e programada por Verena Barié, é um espaço para jogo de cooperação e uma ferramenta para composição instantânea para um público sempre vencedor. No Salão Nobre do Teatro Aveirense, a instalação estará disponível com 3 mesas de ping-pong e 8 canais, nos dias 22 e 23 de Maio, às 21h00, e no dia 26 às 17h30, com uma introdução concertante por Rochus Aust (trompete e dispositivo eléctrico) e Verena Barié (flauta de bisel e dispositivo eléctrico).

Domingo, 26 de Maio | 18h00
Sala Principal
Orquestra das Beiras e Rita Castro Blanco

A Orquestra Filarmonia das Beiras volta a marcar presença na bienal Aveiro_Síntese, sob a direçcão de Rita Castro Blanco. Além de nova interpretação de dead wasps in a jam-jar (ii) [2016], para orquestra de cordas e electrónica, de Clara Iannotta (Roma, 1983), far-se-á a estreia absoluta de uma obra de Çağdaş Onaran (Esmirna, 1999), alusiva ao tema “Tolerância e respeito”, e a estreia nacional de Massenprozession [2020], de Malte Giesen (Tubinga, 1988). O concerto conta com a assistência informática musical de Nádia Carvalho.

Quarta-feira, 29 de Maio | 19h00
Sala Estúdio
Música Acusmática (VT)

O último concerto de música acusmática da bienal é exclusivamente dedicado a obras de compositores já apresentados no podcast Vortex Temporum. Um deles é Kees Tazelaar (1962), de quem se escutará uma versão para 8 canais da obra Zeestilte [2022], em estreia nacional – uma profunda homenagem do compositor ao seu professor Jan Boerman (1923 - 2020).

Quinta-feira, 30 de Maio | 17h00 + Sexta-feira 31 de Maio | 11h00
Marinha da Troncalhada
Aveiro listening: Tiago Cutileiro

A primeira caminhada aural da Arte no Tempo é apresentada no dia 30 de Maio, às 17h00, pelo seu próprio criador, o compositor Tiago Cutileiro. O percurso inicia-se na Marinha da Troncalhada, onde Tiago Cutileiro fará uma pequena introdução à sua proposta artística. O público deve apresentar-se no local com o seu próprio telemóvel e auricular, ou outro dispositivo que reproduza som e permita aceder à internet. A partir do momento da sua primeira apresentação, o percurso estará disponível em caminhada-aural.eu
Wherever we go, we will give our ears priority - Hildegard Westerkamp
Aveiro Listening é um passeio sonoro real e fictício e, simultaneamente, uma deambulação mental efectiva e imaginária que, como quase todas as variantes deste formato artístico (o soundwalk), procura (re)activar a escuta (externa e interna) como gesto contemplativo primordial, por oposição à hegemonia opressora da visão. Tiago Cutileiro utiliza som registado em Aveiro, em diversos espaços e tempos, interpondo com a sua (idealmente ausente, mas realmente inevitável) presença. Desta forma, as três presenças essenciais para a existência da obra - a do artista, a do espectador, e a da cidade de Aveiro - são assumidas como elementos participantes, dinâmicos e integrantes do objecto artístico, realçando a vivência de uma cidade como um acto estético e sempre subjectivo.

Quinta-feira, 30 de Maio | 21h30
Sala Principal
Bustrofédon
‘Brustrofédon’ é uma acção cénica que se apresenta como uma incursão performativa no espaço mental do escritor Alberto Velho Nogueira, podendo integrar-se no campo da ópera não-narrativa. Trata-se de uma obra para soprano, narrador, 4 músicos, electrónica e video, organizada em 5 cenas separadas por episódios de narração, com música de Ricardo Guerreiro, libreto a partir do livro homónimo de Alberto Velho Nogueira e encenação de Leonor Keil. A criação deste projecto contou com o apoio do programa Caixa Cultura e a sua primeira apresentação pública decorre no âmbito da bienal Aveiro_Síntese.
Composição musical: Ricardo Guerreiro; Libreto e narração: Alberto Velho Nogueira; Encenação: Leonor Keil; Video: Lucas Paulino; Desenho de luz: pedro fonseca; Soprano: Andrea Conangla; Músicos: Pedro Ribeiro, Emídio Buchinho, Frederica Campos e Alexandre Aguiar

Domingo, 9 de Junho | 16h00
Sala Estúdio
cordas

Embora ambos envolvendo instrumentos de cordas, são bem distintos os projectos de criação que neste espaço se apresentam. Tiago Matias, músico aveirense, apresentará duas obras para teorba de compositores portugueses que encomendou no âmbito do seu mais recente registo discográfico: ‘Fantasia’. Hugo Vasco Reis apresenta-se na dupla qualidade de compositor e intérprete, partilhando música desenvolvida para o disco ‘Tacteabilidade’, através do acto da experimentação, com guitarra portuguesa, objectos, electrónica e o sentido do tacto.

Domingo, 9 de Junho | 18h00
Sala Principal
Ensemble DME

Pela primeira vez no Teatro Aveirense, o Ensemble DME traz a Aveiro um programa variado de música mista com uma obra para violino e electrónica de Rocío Cano Valiño (Buenos Aires, 1991) e quatro quintetos de Maurizio Azzan (Carmagnola, 1987), António Sousa Dias (Lisboa, 1959), Pascale Criton (Paris, 1954) e Jaime Reis (Coimbra, 1983), com que encerra a edição de 2024 da bienal Aveiro_Síntese.

Pack Aveiro Síntese 2024 (todos os concertos): 25€
Programa completo em: aveiro2024.pt

MULTIDISCIPLINAR
Celebração Dia Nacional do Azulejo

Data: 06 de maio
*Consultar Programa próprio

No âmbito da celebração do Dia Nacional do Azulejo (6 de maio), Aveiro apresenta um programa especial dedicado a esta arte que é marca tão distintiva e tão portuguesa, com epicentro numa exposição conjunta realizada em parceria com o Município de Ovar e com a Curadoria do Museu Nacional do Azulejo

EXPOSIÇÃO
O azulejo em Portugal: Futuro do Passado

Data: 18 de abril a 22 de setembro | Centro de Arte de Ovar
          25 de maio a 22 de setembro | Galeria da Antiga Capitania do Porto de Aveiro

Aveiro e Ovar são duas cidades com paisagens urbanas indelevelmente marcadas pelo Azulejo. Por isso mesmo, são duas cidades que olham atentamente para o futuro desta forma de expressão artística e onde faz todo o sentido mostrar uma exposição que olhe para o futuro a partir do passado e que contribua para que o azulejo aconteça. Uma exposição dispersa por núcleos que incluem os próprios espaços urbanos.

Bilheteira: Gratuito
Ficha Artística: Câmara Municipal de Aveiro, Câmara Municipal de Ovar, Museu Nacional do Azulejo

TEATRO
Fado Alexandrino
Teatro Nacional São João/ Nuno Cardoso

Data: 09 de maio
Horário: 21h00
Local: Teatro Aveirense, Sala Principal

Fado Alexandrino transporta para o palco um livro de memórias ficcionado, de António Lobo Antunes, que narra o regresso e o reencontro de um grupo de amigos retornados há dez anos de Moçambique. Durante uma noite, madrugada e manhã, contam, cada um à sua maneira, como a vida se lhes transtornou e se destruiu, desde o dia em que chegaram da guerra até então.

Bilheteira: 7,5 euros
Pack Fado Alexandrino + Quis saber quem Sou + Se desta janela, debruçando-me: 15 euros
Classificação etária: M/16 anos
Ficha Artística: Texto: António Lobo Antunes, Encenação Nuno Cardoso, Adaptação e Dramaturgia Fernando Villas-Boas, Cenografia F. Ribeiro, Desenho de luz Nuno Meira, Música Pedro “Peixe” Cardoso, Figurinos Nelson Vieira, Vídeo: Luis Porto, Desenho de Som e Sonoplastia Joel Azevedo, Movimento Roldy Harrys, Assistência de encenação Pedro Nunes, Interpretação Ana Brandão, António Afonso Parra, Joana Carvalho, Jorge Mota, Lisa Reis, Patrícia Queirós, Paulo Freixinho, Pedro Almendra, Pedro Frias, Telma Cardoso, Sérgio Sá Cunha, Roldy Harrys, Produção Teatro Nacional São João, Coprodução Centro Cultural de Belém, Teatro Aveirense, Teatro Circo de Braga

CERIMÓNIA RELIGIOSA
11 de maio - Encerramento do Ano Jubilar

Data: 11 de maio
Horário / Local: 14h00 | Encontro Praça da República
                14h30 | Peregrinação até à Praça Marquês de Pombal
                16h30 | Acolhimento na Praça Marquês de Pombal
                              17h30 | Eucaristia (Praça Marquês de Pombal)

Revisitando a memória dos 600 anos da catedral, a Diocese de Aveiro foi convidada a viver este ano em atitude jubilar. O dia 11 de maio será o seu corolário, havendo um encontro na Praça Marquês de Pombal para celebração com os nove arciprestados da Diocese aveirense. Um momento de festa e de partilha, a que a Eucaristia dará sentido e compromisso, depois de uma peregrinação com passagem no Túmulo de Santa Joana, Padroeira da cidade e da Diocese.

Classificação etária: público em geral
Organização: Diocese de Aveiro – Comissão para a Comemoração do Ano Jubilar

DANÇA/ MÚSICA/ ARQUITETURA/ DESIGN
Baile Comunitário com Brisa do Mar
ESTREIA

Data: 11 de maio
Horário: 15h00 às 20h00
Local: Praça do Alboi

Unindo o desejo de estarmos juntos com a vontade de dançar, promove-se a alegria das músicas do mundo com um programa cultural cocriado com comunidades vulneráveis, artistas e instituições. Interligando o conhecimento, a força e a capacidade criativa, é com as artes plásticas, a arquitetura, o design, a música e a dança que se definem mecanismos ativadores do potencial de pessoas, lugares e organizações, para tornar visível o invisível.

Este evento de celebração da arte como elemento transformador e agregador, inicia com um momento de conversa com artistas sobre a instalação artística "Coreto", que será palco dos vários momentos de programação dessa tarde:

  *   bailes comunitários de danças europeias e de danças do mundo
  *   concerto do Combo Jazz Banda Amizade
  *   concerto-baile da banda CURCUMBIA

Bilheteira: Gratuito

Classificação etária: Público em geral
Ficha Artística: Curadoria: João Rosa e Léa Prisca López Entidades parceiras: CERCIAV - Cooperativa para a Educação, Reabilitação, Capacitação e Inclusão de Aveiro, CRL, APPACDM - Associação Portuguesa de Pais e Amigos do Cidadão Deficiente Mental, Delegação de Aveiro, Associação Pais em Rede - Núcleo Aveiro, Associação Pais e Amigos Habilitar, Equipa de Saúde Mental e Comunitária do Centro Hospitalar Baixo Vouga, CLAIM - Centro Local de Apoio à Integração de Migrantes de Aveiro, IPSS Casa Vera Cruz, Unidade de Cuidados na Comunidade de Aveiro (ACeS Baixo Vouga).

CONFERÊNCIA
Ciclo Aveiro e o Liberalismo

Data: 16 de maio
Horário: 18h30
Local: Atlas Aveiro - Biblioteca Municipal

O Ciclo Aveiro e o Liberalismo estruturam o seu programa abrangendo os temas da história desta corrente política em Portugal e particularizando aqueles que relacionam o liberalismo português com movimentos, factos e personalidades aveirenses da época liberal, em especial o “olimpo aveirense” dos associados ao combate pela Liberdade, que antes da glória conheceu horas trágicas e foram determinantes neste caminho nacional

Bilheteira: Entrada livre

Classificação etária: Público em geral
Comissariado: Prof. Rui de Albuquerque

LITERATURA
Concurso Intermunicipal de Leitura

Data: 18 de maio
Horário: 09h30 - 13h00 | 14h00 - 17h30
Local: Cineteatro de Anadia

O Concurso Intermunicipal de Leitura, promovido pela Rede de Bibliotecas da Comunidade Intermunicipal da Região de Aveiro, surge no âmbito de um trabalho colaborativo e é dirigido a todos os estabelecimentos de ensino, públicos ou privados, dos onze Municípios que compõem a Comunidade Intermunicipal da Região de Aveiro. Os seus objetivos prendem-se com a promoção do livro, o incentivo do prazer pela leitura e o desenvolvimento das competências no âmbito da leitura.

Bilheteira: Entrada livre

Classificação etária: Público em geral
Ficha Artística: Município de Anadia | Grupo de Trabalho da Rede de Biblioteca da Comunidade Intermunicipal da Região de Aveiro

PROGRAMA CULTURA PERTO DE SI

Data: 19 a 29 de maio
Contos na Eira
Coletivo de Contadores de Tradição Oral

Data: 19 de maio
Horário: 17h00
Local: São Bernardo, Auditório da Sociedade Musical de Santa Cecília

TEATRO DE MARIONETAS E SOMBRAS
Alforria: a vida numa carroça

Data: 26 de maio
Horário: 17h00
Local: Centro Social de Requeixo

Um espetáculo em viagem que relata a procura de uma vida mais feliz. Xica e Tibério, trabalhadores incansáveis, viviam escravizados, mas, aos olhos de Silvestre, o simpático javalicão, descobriram que a amizade e a coragem são os guias do coração. Uma criação que aborda, de forma divertida, temas como a liberdade, a opressão e a igualdade de género, executada através de técnicas de teatro de rua, marionetas de sombras e manipulação direta.

Bilheteira: Gratuito
Classificação etária: público em geral
Ficha Artística: Companhia Boca de Cão

As Tricanas ao passar
Grupo Folclórico da Casa do Povo de Cacia, Grupo Folclórico do Carregal, Grupo Cultural São Bernardo a Cantar

Data: 29 de maio
Horário: 21h30
Local: Cacia, Auditório do edifício da Antiga Junta de Freguesia

Bilheteira: Gratuito
Classificação etária: M/6 anos

PROGRAMA ESCOLA CRIATIVA

MÚSICA
Made In Aveiro - Cantar Zeca Afonso
ESTREIA

Data: 19 de maio
Horário: 17h00
Local: Teatro Aveirense, Sala Principal

Espetáculo pluridisciplinar preparado pelas Escolas Secundárias do Concelho de Aveiro, numa encomenda de Aveiro 2024 ao Conservatório de Música Calouste Gulbenkian, Aveiro, que através de imagens da revolução e da música de José Afonso (Zeca Afonso) faz uma viagem por momentos marcantes que levaram ao acontecimento histórico da madrugada do dia 25 de abril de 1974.

Bilheteira: Gratuito

Classificação etária: M/6 anos
Ficha Artística: Escola Artística do Conservatório de Música de Aveiro Calouste Gulbenkian, Agrupamento de Escolas de Aveiro – Escola Homem Cristo, Agrupamento de Escolas Dr. Mário Sacramento – Escola Secundária Dr. Mário Sacramento, Agrupamento de Escolas José Estêvão – Escola Secundária José Estevão, Agrupamento de Escolas de Esgueira - Escola Básica e Secundária Dr. Jaime Magalhães Lima

QUIS SABER QUEM SOU TEATRO
Teatro Nacional D. Maria II/ Pedro Penim

Data: 25 de maio
Horário: 21h30
Local: Teatro Aveirense, Sala Principal

A meio caminho entre o concerto e a peça de teatro, Quis saber quem sou pretende revisitar as canções da revolução, as palavras de ordem, as cantigas que eram armas, mas também as histórias pessoais das gerações que fizeram o 25 de abril, trazendo para o palco jovens atores/ cantores/instrumentistas entre os 16 e os 25 anos, escolhidos numa audição a nível nacional, e colocando nas suas vozes e nos seus corpos de hoje, e do futuro, a memória das palavras da liberdade.

Bilheteira: 7,5 euros.
Pack Quis saber quem Sou + Fado Alexandrino + Se desta janela, debruçando-me: 15 euros

Classificação etária: M/12 anos
Ficha Artística: Conceção, texto e encenação: Pedro Penim/ Interpretação: Ana Pereira, Bárbara Branco, Eliseu Ferreira, Francisco Gil Mata, Inês Marques, Jéssica Ferreira, Joana Bernardo, Joana Brito Silva, Manuel Coelho, Manuel Encarnação, Pedro Madeira Lopes, Rafael Ferreira, Rute Rocha Ferreira, Vasco Seromenho/ Direção musical: Filipe Sambado, direção vocal João Neves/ Cenografia Joana Sousa, figurinos Luís Carvalho/ Desenho de luz: Daniel Worm/ Desenho de som: João Pratas/ Assistência de encenação: Bernardo de Lacerd/ Produção: Teatro Nacional D. Maria II

PROGRAMA BREAKING WALLS

CINEMA/ARQUITETURA/DESIGN/ GASTRONOMIA
Cinema no Jardim das Flores

Data: 25 de maio
Horário: 15h00 às 22h00
Local: Baixa de Sto. António

Um projeto que promove o cinema inclusivo, concretizado através da criação de um espaço de bem-estar ao ar livre, em sintonia com a natureza e acessível ao público com diversidade funcional. Realiza-se em duas fases: uma de criação dos canteiros e das plantações, a outra de programação das sessões de cinema ao ar livre. Inclui oficinas de botânica, de construção da estrutura e projeção, de som e imagem, de culinária e diversas outras.

Bilheteira: Gratuito

Classificação etária: Público em geral
Ficha Artística: Curadoria: João Rosa e Léa Prisca López Entidades paceiras: CERCIAV - Cooperativa para a Educação, Reabilitação, Capacitação e Inclusão de Aveiro, CRL, APPACDM - Associação Portuguesa de Pais e Amigos do Cidadão Deficiente Mental, Delegação de Aveiro, Associação Pais em Rede - Núcleo Aveiro, Associação Pais e Amigos Habilitar, Equipa de Saúde Mental e Comunitária do Centro Hospitalar Baixo Vouga, CLAIM - Centro Local de Apoio à Integração de Migrantes de Aveiro, IPSS Casa Vera Cruz, Unidade de Cuidados na Comunidade de Aveiro (ACeS Baixo Vouga).

MÚSICA
Pedro Mafama

Data: 31 de maio
Horário: 21h30
Local: Teatro Aveirense, Sala Principal

Pedro Mafama está a marcar uma narrativa única. A mistura consistente de várias referências da eletrónica com a música tradicional portuguesa bem vincada, servem de cama musical a textos e cantares atuais, vívidos e percetíveis, de histórias de hoje de uma qualquer rua portuguesa.

Bilheteira: 10 euros

Classificação etária: M/6 anos
Ficha Artística: Pedro Mafama, Sónia Trópicos [DJ], Lana Gasparotti [Teclados], Convidados:Diego El Gavi (Voz) e Chico Montoya (Viola).

MULTIDISCIPLINAR
Festival Pão de Portugal 11ª edição

Data: 31 de maio a 02 de junho
Sexta, 31 de maio: 17h00 – 24h00
Sábado, 1 de junho: 10h30 – 24h00
Domingo, 2 de junho: 10h30 – 20h00
Local: Praça Dona Teresa, Quinta da Boa Vista (Torreão), Albergaria-a-Velha

O Festival Pão de Portugal regressa em 2024 com produtores e variedades de pão de todo o país, workshops com pão, receitas preparadas em sessões de showcooking com chefs reconhecidos, conversas em torno da panificação e momentos de animação cultural.

Bilheteira: Gratuito

Classificação etária: M/6 anos
Ficha Artística: Organização: Município de Albergaria-a-Velha.

EXPOSIÇÃO
Nova Arte Nova: Pim, Pam, Pum

Data: Até 26 de maio
Horário: Terça-feira a domingo: 10h00 – 12h30 / 13h30 – 18h00
Local: Museu Arte Nova

Nova Arte Nova é um programa que pretende criar contexto de pensamento, estudo e criação através do Museu Arte Nova, partilhando e disseminando práticas e inovação. Em 2024, Aveiro promoverá um conjunto de mesas redondas e exposições, com destaque para a presença de manifestações do movimento Arte Nova no mundo, com a colaboração da Réseau Art Nouveau Network. A exposição Pim, Pam, Pum: Uma viagem ao Século da Criança inaugura este ciclo.

Bilheteira: Entrada Museu Arte Nova.

Ficha Artística:
Réseau Art Nouveau Network. Museu Arte Nova

MESAS-REDONDAS

Nova Arte Nova: Brincar a sério!
Data: 3 maio
Hora: 21h30
Local: Museu Arte Nova

Bilheteira: Entrada livre
Classificação etária: Público em geral

EXPOSIÇÃO
Liberdade, Amor e Poesia
Fundação Cupertino de Miranda

Data: 13 abril a 23 de junho
Hora: Terça-feira a domingo: 10h00 – 12h30 / 13h30 – 18h00
Local: Museu da Cidade

É sob o mote de “Liberdade, Amor e Poesia” que a Fundação Cupertino de Miranda apresenta esta exposição inédita. Dos anos 30 do século XX até à atualidade, estão representados os nomes maiores do Surrealismo, em suporte de desenho, fotografia, escultura e pintura. São dezenas de obras de Fernando Lemos, Isabel Meyrelles, André Breton, Mário Cesariny e Cruzeiro Seixas que podem ser apreciadas neste espaço museológico de Aveiro.

Bilheteira: gratuita

EXPOSIÇÃO
O Exercício da Liberdade: Obras da Coleção de Serralves

Data: Até 23 junho
Hora: Terça-feira a domingo: 10h00 – 12h30 / 13h30 – 18h00
Local: Museu de Aveiro / Santa Joana

No ano em que se comemora o 50º aniversário da revolução de 25 de abril de 1974, Aveiro 2024 apresenta uma exposição inédita em torno da liberdade enquanto força motriz da prática artística, reunindo obras da Coleção de Serralves e da Coleção do Município de Aveiro, com peças nas mais variadas práticas e disciplinas, incluindo pintura, escultura, vídeo e instalação, de artistas portugueses e internacionais, desde as vanguardas dos anos 1960 e 1970 até à atualidade.

Bilheteira: Gratuita

INSTALAÇÃO
Pousio
Bárbara Rosário e Pedro Rodrigues

Data: Até 23 de junho
Local: Ecomuseu Marinha da Troncalhada

Num Pousio frio, a Marinha descansa num sono tranquilo de quem sonha a Primavera, com vislumbres da azáfama e do esplendor do Estio ido. Uma instalação contemporânea baseada na recriação das alfaias salícolas através do olhar de dois jovens aveirenses desafiados a trabalhar as muitas vidas da Marinha da Troncalhada nas longas noites e curtos dias de Inverno. O Pouso e Repouso regenerador do Inverno, que anseia pacientemente o Verão.

Bilheteira: Gratuito

Ficha Artística:
Artistas: Bárbara Rosário e Pedro Rodrigues

Para mais informações, consulte: https://www.aveiro2024.pt/pt/

Simão Santana
[Adjunto do Presidente | Deputy of the Mayor]

5 de maio | Dia Mundial da Língua Portuguesa

Mais de Um Século de Publicações em Português. Uma organização mundial sem fins lucrativos alcança milhões na língua dos seus corações

Uma organização sem fins lucrativos, líder mundial em imprimir literatura baseada na Bíblia, tem publicado a sua revista principal, A Sentinela, há mais de um século numa das línguas mais difundidas do mundo – Português!

A primeira edição da revista A Sentinela em português foi publicada pelas Testemunhas de Jeová em outubro de 1923. Desde então, a organização de educadores voluntários da Bíblia tem imprimido várias publicações em português, incluindo a Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada, uma tradução da Bíblia muito conhecida pela sua clareza e leitura fácil.

“Mais de 265 milhões de pessoas falam português. Estamos felizes por disponibilizar a mensagem da Bíblia a um grupo demográfico tão vasto. O esforço que a nossa organização faz em traduzir publicações para o português e para mais de 1000 outras línguas, faz parte da nossa iniciativa contínua em promover a unidade, paz e espiritualidade entre todas as pessoas por meio de um estudo das Escrituras”, disse Amílcar Pinto, porta-voz das Testemunhas de Jeová na Região Centro. “Entendemos que estes programas e publicações educativos e gratuitos transformam realmente vidas para melhor.”

Reconhecendo que o português é uma das línguas europeias que mais cresce e para honrar as muitas culturas lusófonas, a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) estabeleceu o dia 5 de maio como o Dia Mundial da Língua Portuguesa.

As Testemunhas de Jeová têm mais de 15 000 congregações (comunidades locais) de língua portuguesa em todo o mundo. Todas as pessoas estão convidadas para assistir à consideração da revista A Sentinela, que é realizada todas as semanas nesta comunidades locais. A revista examina cuidadosamente os ensinos da Bíblia e os seus benefícios práticos.

A revista A Sentinela pode ser descarregada a partir do site oficial das Testemunhas de Jeová, jw.org. O site – que não exige registo nem o envio de dados pessoais - também disponibiliza gratuitamente centenas de artigos, vídeos e gravações em áudio educativos e práticos. Na página inicial, clique no botão Línguas para encontrar conteúdos em mais de 1000 línguas, tendo em Português as seguintes variantes:Português de Angola.
Português do Brasil.
Português de Moçambique.
Português de Portugal.
Língua Gestual Portuguesa.

Para encontrar um local de reuniões das Testemunhas de Jeová de língua portuguesa perto de si, visite o site jw.org > Quem somos > Reuniões > Encontre um local perto de si > procure português em “Língua da Reunião” no campo de pesquisa e introduza a sua localização. Todas as reuniões das Testemunhas de Jeová são gratuitas, de livre acesso e não se fazem coletas.
Permanecendo ao dispor, aceite os nossos cordiais cumprimentos.

*Amílcar Pinto
Porta-Voz das Testemunhas de Jeová na Região Centro

**Francisco Ribeiro
Assistente Porta-Voz das Testemunhas de Jeová