Atenção: Termina hoje prazo para pedir cauções de água, luz e gás

Não se esqueça de requerer a devolução das cauções no portal da Direção-Geral do Consumidor.

O pedido para restituição dos valores das cauções relativas ao serviço de água, luz e gás termina este domingo, dia 31 de julho.

No ano de 1999, um decreto-lei veio estabelecer a proibição de exigência de caução aos consumidores para garantir o cumprimento de obrigações decorrentes do fornecimento de eletricidade, gás canalizado e água. Assim, foi estabelecido que as cauções que tivessem sido cobradas fossem restituídas.

Os consumidores que pagaram cauções associadas aos contratos celebrados até 1999 e não foram reembolsados pelas empresas em causa, através de débito direto ou de acerto na fatura, tiveram até 30 de junho de 2016 para pedir aos fornecedores a emissão da declaração comprovativa do seu direito.

Agora, os consumidores que tenham o comprovativo do direito à caução, e que ainda não tenham requerido esse dinheiro, têm até hoje para o fazer na Direção-Geral do Consumidor, a entidade responsável pelo reembolso.

Através do site ou através de carta endereçada às instalações (solução que já não vai a tempo de contemplar), a Deco recorda que deverá anexar os seguintes documentos e informações:

* identificação do contrato e morada de fornecimento

* declaração comprovativa do direito de restituição da caução passada pelo prestador de serviços (o prazo para pedir esta declaração já terminou a 30 de junho)

* cópia do cartão de cidadão ou bilhete de identidade

* IBAN da conta bancária

* número de Identificação Fiscal

* cópia da habilitação de herdeiros, caso o titular do contrato tenha falecido

A Direção-geral do Consumidor (DGC) devolveu aos consumidores, desde 2008 e até final de junho, 156 mil euros em cauções indevidamente cobradas, mas tinha 18 milhões de euros para devolver.

Numa resposta à agência Lusa, a DGC explica que, apesar de o processo de devolução de cauções ter começado em 2008, e faltar ainda contabilizar o montante de cauções devolvidas em julho, já se pode concluir que a maioria das cauções foi devolvida nos últimos dois anos, depois da alteração legislativa de 2014 que obrigou os prestadores dos serviços a informarem diretamente os clientes sobre o direito à restituição.

Desde 2008, e até ao final de junho passado, a DGC analisou 34.480 pedidos de consumidores, apurando que 5.782 tinham direito a receber caução.

Analisando apenas o universo de 5.782 consumidores que têm direito a receber caução e fazendo a comparação entre os procedimentos decorrentes das antigas regras e os novos procedimentos (decorrentes da Lei 2/2015), que entraram em vigor a 16 de janeiro passado, verifica-se que ao abrigo dos antigos procedimentos foram apurados apenas 959 consumidores"

A DCG adianta que, aplicando-se os novos procedimentos, até 31 de maio último foram apurados 4.823 consumidores: "Em cerca de 18 meses apurou-se muito maior número de consumidores do que no total de anos transatos", enaltece a direção-geral.

O dinheiro das cauções que foram indevidamente pagas pelos consumidores está à guarda da DGC num fundo criado em 2008 - o Fundo para a Promoção dos Direitos dos Consumidores - que conta atualmente com cerca de 18 milhões de euros.

Uma vez que a maioria das cauções não foram reclamadas, ou não houve direito à sua restituição, os milhões de euros que se mantêm no fundo vão reverter para ações em defesa dos direitos dos consumidores, tal como a lei prevê.

O prazo para os consumidores pedirem declarações comprovativas do direito à restituição das cauções terminou no último dia de junho, enquanto o prazo limite para a emissão dessas declarações pelos prestadores de serviços, incluindo autarquias, terminou a 08 de julho.

Fonte:noticiasaominuto.com/economia

Foto:© Getty Images

MIDIA MAK ISIN NO KLAMAR DEMOKRASIA NIAN

Alberico Junior

Radio Liberdade Online - Opiniaun ne'e ninia kontiudu tomak responsavel husi hakerek nain no instituisaun. Redasaun fo pasu menu ne'e hodi ejerse ema no instituisoens nia hanoin no ideias konaba asuntu ruma ba prosesu dezenvolvimentu Timor-Leste.

Fraze tópiku artigu ne’e nian nu’udar kontiúdu ida husi asaun protestu ne’ebé asosiasaun sira jornalista nian halo relasióna ho aktu violentu ne’ebé individu polisia unidade tranzitu komete hasoru jornalista Jornal Semanál Business Timor. Fraze ne’e mós reprezenta sistema politíka demokrasia modernu nian ne’ebé dadauk ne’e nasaun barak opta. Sistema politíka demokrasia hanorin ema oinsa atu respeitu ema seluk nia direitu no respeitu moris iha pluralizmu nia laran. Iha demokrasia ita bele hatene loloos saida mak igualdade tamba ema hotuhotu iha direitu hanesan atu hato’o ninia hanoin no ko’alia ho responsabilidade, siknifika laviola ema seluk nia direitu. Demokrasia fó liberdade ba ema hotuhotu atu hetan informasaun liu-husi kanál mídia saida deit. Mídia sai instrumentu demokratíku no hala’o ninia papel sentral ka sai ponte entre estadu no povu. Simplesmente bele dehan demokrasia hanorin membru instituisaun sira Estadu nian atu hadomi no laos atu baku nia povu tamba agresaun fiziku hasoru sidadaun sivil laos deit aktu krime, maibé mós nu’udar violasaun direitu úmanu.

Timor-Leste nu’udar nasaun foun ne’ebé iha prosesu harii Estadu, opta sistema politíka demokrasia no ratifika konvensaun internasionál lubuk ida, nune’e iha prosesu harii demokrasia [democracy building] too agora sei iha prosesu tranzitóriu ba demokrasia ida-ne’ebe maduru. Ezatamente, ne’e sei depende loos oinsa elementu hothotu iha nasaun ne’e maduru iha demokrasia, nune’e bele garante kualidade demokrasia iha rai laran. Atu proteje kualidade demokrasia ne’e no halo povu Timor-Leste sai maduru iha demokrasia, papel mídia iha momentu ne’e necesáriu tebes. Mídia iha duni papel importante relasióna ho formasaun opiniaun públiku nian. Kualidade demokrasia ne’e garantidu bainhira iha komunikasaun di’ak entre povu no sira ne’ebé ukun liu-husi mídia nu’udar instrumentu demokrasia. Karik laiha mídia, oinsa ukun-nain sira bele komunika ho sira nia povu Mídia sei hala’o ninia funsaun sosiál ho di’ak baihira liberdade imprensa garantidu. Tamba imprensa ne’ebé livre akontese deit iha nasaun sira demokratiku laos nasaun sira autoritarian ne’ebé iha tendensia militeristiku. Só demokrasia deit mak bele proteje liberdade imprensa no só midia deit mak bele garante komunidade ida demokratiku liu-husi ninia públikasaun, nune’e públiku nia direitu atu hatene ne’e bele realize.

Demokrasia lahó liberdade imprensa ne’e laos demokrasia, maibé ne’e “authoritarian” bele dehan ditadura. Konstituisaun República Democratica de Timor-Leste (RDTL) nu’udar konstituisaun ida husi konstituisaun sira-ne’ebé di’ak-liu iha mundu tamba hatu’ur momos kedas liberdade espresaun no liberdade imprensa iha Artigu 40 - 41. Iha parte seluk, báze legál aas-liu ne’ebé Timor-Leste ratifika mak Deklarasaun Universal internasionál kona-ba direitu sivil politíka 1945, Artigu 19: Direitu ba opiniaun no espresaun, inkui mós direitu liberdade atu buka, simu no hato’o informasaun no ideia liu-husi mídia.

Tuir hakerek-nain, ida-ne’e nu’udar razaun nato’on ba mídia atu hala’o ninia serbisu ba interese públiku tamba hato’o informasaun ba públiku nu’udar dever konstitusionál mídia nian hodi hatan direitu públiku nian atu hetan informasaun. Enkuadramentu legál sira temi iha leten nu’udar razaun prinsipál katak jornalizmu laos aktu krime ida, Maibé, dalaruma autoridade sira uza fali lei balu hodi kriminaliza produtu jornalistíku sira tamba tuir sira, notisia sira ne’ebé mídia públika bele estraga sira nia imajen. Direitu ba onra no privasidade, espesialmente ba naran di’ak no reputasaun mós garante iha Konstituisan RDTL, Artigu 36. Maibé mídia iha papel importante ida mak atu defende sidadaun nia direitu atu hetan informasaun tamba meta [goal] husi serbisu mídia nian mak interese publiku.

Kódigu Étika jornalista no Lei Komunikasaun Sosiál mós hateten jornalista tenke respeitu ema nia naran di’ak, maibé iha izensaun ka pengecualian, kuandu mídia hato’o notisia ne’ebé iha relasaun ho korupsaun, hahalok sira violentu husi autoridade seguransa sira no violensia domestika, ne’e parte ida husi interese públiku no ne’e laviola ema ruma ninia privasidade. Ezemplu, membru governu ida baku nia feen no oan ka ka komete brankamentu kapital. iha parte ne’e mídia iha dever atu públika, ne’e laos defamasaun tamba violensia domestika no brankamentu apitál ne’e krime públiku. Ezemplu seluk mak, bainhira membru governu ka deputadu ida uza sasan Estadu nian ba interese privadu, mídia iha dever atu públika kazu sira hanesan ne’e. Iha kazu sira temi ne’e interese públiku nian iha ne’ebá, entau laiha razaun ida dehan mídia ka jornalista tenke hetan lisensa mak foin públika kazu ne’e. Kazu baku jornalista ne’ebé membru polisia balu komete nu’udar aktu esesivu [berlebihan] tamba sira larespeitu jornalista nia serbisu.

Jornalista Jeronimo momentu ne’ebá hasai fotgrafia polisia nia serbisu “di’ak” tamba iha tempu ne’ebá polisia halo pasa revista ba motorista sira ne’ebé viola sinais tranzitu no laiha intensaun atu públika iha facebook. Razaun oknum polisia baku tamba jornalista ne’e lahusu lisensa atu hasai sira nia foto no sira tauk bainhira ida-ne’e sei tau iha facebook. Públiku ka ema hotuhotu tenke konsiente katak mídia sosiál, hanesan facebook, twitter no blogger sira laos mídia profesionál. Ida-ne’e necesáriu tebes atu hatene diferensia entre mídia profesionál sira hanesan jornal, rádiu, televizaun no mídia online balu. Facebook, twitter no blogger laos mídia profesionál tamba liberal no laiha kódigu etika ruma mak kesi-metin sira.

Mídia profesionál sira temi iha leten hala’o sira ninia kna’r jornalizmu nian tuir Kódigu Étika jornalista no Lei Komunikasaun ne’ebé ezisti. Ezemplu kiik ida, tuir Kódigu Étika jornalista nian, mídia labele fó sai imajen ka notisia ne’ebé sensuál ka vulgar, maibé iha mídia sosiál ema livre hodi públika imajen pornografia no ko’alia aat ema seluk.. Públika notisia no imajen aat nu’udar hahalok aat no ne’e nu’udar aktu oho-an tamba ida-ne’e bele estraga naran di’ak kanál mídia nian no lafeflete fiar ne’ebé públiku fó ba mídia. Tan-ne’e larasionál bainhira jornalista ida ho intensaun atu estraga ema seluk nia privasidade liu-husi ninia públikasaun. Eis-Prezidente Repúblika, Jose Ramos Horta ba Timor Post (28/7) hateten katak hasai fotografia iha fatin públiku ne’e jornalista nia serbisu no ne’e laos krime. Jornalista hala’o nia dever atu públika polisia nia serbisu ba públiku. Atu reafirma deit Horta nia komentariu ne’e, ita bele haree Lei Komunikasaun Sosiál, Artigu 2. Artigu ne’e hatu’ur katak “atividade jornalistiku,” hanesan atividade atu buka hatene, halibur, hili, trata no fó informasaun, liu-husi hakerek, lian ka imajen ba ema hotuhotu liu-husi orgaun komunikasaun sosial sira.

Lei ne’e fortemente defini loloos serbisu jornalista nian, laloos ema ka entidade ruma bandu jornalista atu hasai fotografia iha fatin públiku kona-ba atividade sira ka serbisu sira ne’ebé orgaun sira Estadu nian hala’o. Ida-ne’e parte ida husi kontrolu sosiál ne’ebé mídia hala’o hodi garante transparansia no kontabilidade ne’ebé durante ne’e ema hotuhotu ezije. Iha parte seluk, Lei Komunikasaun Sosiál, Artigu 41 kona-ba atentadu ba liberdade informasaun hateten:1. Sei hetan kastigu no pena prizaun to’o tinan rua ka multa ba ema ne’ebé mak: a. Taka dalan ka perturba kompozisaun, impresaun, distribuisaun no liberdade ba sirkulasaun publikasaun; b. Prende kualker públikasaun; c. Prende ka estraga sasan sa deit ne’ebé mak necesáriu atuhodi hala’o atividade jornalista nian; d. Taka dalan iha fatin públiku ba jornalista sira ka ekipa orgaun imprensa nian; e. Halo aktu seluk ne’ebé perturba, taka dalan, hatauk no lafó fatin atu bele hala’o atividade jornalista sira nian tuir lei ne’e. 2. Funsionáriu ka ajente Estadu nian ne’ebé halo krime hasoru liberdade imprensa sei hetan kastigu hodi tama iha kadeia tinan tolu ka selu multa.

Lei Komunikasaun Sosiál ne’e defini klaru loos kona-ba papel mídia nian no pena ne’ebé atu aplika ba ema ne’ebé taka dalan ba jornalista nia serbisu. Entau, sosializasaun kona-ba lei refere tenke kontinua husi parte sira kompetente hanesan SECOMS no Konsellu Imprensa (KI), nune’e entidade sira Estadu nia bele kompriende. Laos deit ba sira ne’ebé nivel ofisiais, maibé kontinua mós ba membru sira iha nivel soldadu no ajente sira tamba sira ne’e mak dala barak iha terenu. Klaru katak enovolve nivel aas sira iha sosializasaun ne’e di’ak tamba tuir hirarkia komandu nian, sira deit mak bele hasai informasaun ba mídia atu públika. Atu hateten mós katak informasaun ka akontesimentu laos deit mai hosi kantor ka kuartel, maibé mós mai hosi kampu ne’ebé dalaruma liga mós ba atuasaun soldadu no ajente sira nia iha operasaun ruma ne’ebé iha momentu ida-ne’ebé jornalista sira mós hala’o hela atividade jornalistiku. Importante tebes atu envolve soldadu no ajente sira tamba iha parte ida sosializasaun ne’e bele ajuda hasa’e sira nia koñesimentu kona-ba papel mídia nian no kna’r jornalsita nian. Nune’e sira bele respeitu kna’ar jornalizmu jornalista nian bainhira no iha-ne’ebé deit. Hein katak artigu ne’e sai fonte informasaun ida ba públiku tomak, liliu membru sira forsa seguransa nian atu kompriende papel mídia no kna’r jornalista nian.

Rádio Liberdade, Dili

Publicada por TIMOR AGORA

Papa husu ba joven sira atu hamriik "hosi sofá" no deside futruru

Papa Francisco ohin adverte joven sira atu kontra risku konfunde "sofá ho felisidade" no lakon "vontade ho sai brutál" ba konfortu pesoál no jogu vídeo.

Papa ko’alia ba partisipante millaun ida resin - tuir servisu seguransa – ne’ebé knsentra ba vijília iha Brzegi, iha kilómetru 15 hosi Cracóvia.

Vijília ne’e antesede finál hosi Jornada Mundiál Juventude (JMJ).

Hafoin rona tiha testemuñu sira hosi polaka, síria no paraguaiu Francisco husu ba joven sira atu kombate paralizia "perigoza no dalaruma difísil atu identifika", ne’ebé "mosu bainhira konfunde felisidade ho sofá".

"Sofá ne’ebé ajuda ita sente di’ak, hakmatek, seguru. Sofá – hanesan ida eziste agora ne’e, modernu, ho masajen, inklui hodi toba – ne’ebé garante ita iha hakmatek laran duran  oras balun hodi lori ita ba mundu jogu vídeo no pasa oras iha komputadór nia oin", nia hatete.

"Karik ita laharee ba ida ne’e, halo ita dukur ho lakon vontade no sai brutál, enkuantu sira seluk - karik sira ne’ebé hadeer, maibé la’ós ida be di’ak liu - deside futuru", nia subliña.

Papa deklara mós katak "tempu atuál lapresiza joven-sofá sira, maibé joven sira ne’ebé ho sapatu".

"Ita mai iha mundu la’ós atu 'sai baruk-teen', maibé atu husik hela ita-nia marka", nia hatutan.

Iha vijília ne’e, testemuñu ho meditasaun hosi papa akompaña ho kántiku, demonstrasaun 'break-dance', akrobasia barak no kuadru moris, hanesan evokativu perdaun João Paulo II nian ba turku Ali Agca, ne’ebé tenta oho Karol Wojtyla iha prasa São Pedro, iha 13 maiu 1981.

Joven sira, lorin ho saku-kama, sei toba iha rai-luan, hodi hein misa finál JMJ, iha domingu.

SAPO TL ho Lusa

Publicada por TIMOR AGORA

VOLUNTÁRIOS PARA O JOGO DA SUPERTAÇA CÂNDIDO DE OLIVEIRA – SL BENFICA VS SC BRAGA

O Instituto Português do Desporto e Juventude está a selecionar voluntários para o Jogo da Supertaça Cândido de Oliveira – SL Benfica Vs SC Braga que se realiza nos dias 5, 6 e 7 de agosto de 2016, no Estádio Municipal de Aveiro.
 
Funções:
 
 - Acreditação
 - Protocolo
 - Apoio aos média
 - Apoio nos Serviços de Bilhética 
 - Apoio ao Marketing
 - Apoio no Encaminhamento Público
 - Parqueamento
 
Se tens entre 16 e 30 anos e queres participar inscreve-te já em AQUI. 
Tem especial atenção ao preenchimento (obrigatório) do teu NIB.
 
Se és menor, preenche o documento de Autorização de Menores, em anexo, e envia juntamente com o formulário de inscrição ou para aveiro@ipdj.pt .
 
Contrapartidas para ti:
 
Ressarcimento de despesas 10,00€;
Lanche + Seguro + certificado de participação;
 
NOTA: Os Voluntários serão contatados se forem selecionados.

Informação adicional em http://www.fpf.pt

Morreu Moniz Pereira, o "senhor atletismo"

EM ACTUALIZAÇÃO: 

HUGO DANIEL SOUSA e PEDRO GUERREIRO 

31/07/2016 - 21:11

 

(actualizado às 21:50)

Tinha 95 anos. Foi um dos grandes impulsionadores do atletismo em Portugal e treinador de grandes figuras, como Carlos Lopes.

Moniz Pereira fotografado em Julho de 2012 CARLA ROSADO/ARQUIVO

É um dos grandes nomes do atletismo português. Mário Moniz Pereira morreu neste domingo aos 95 anos, anunciou o Sporting na sua página no Facebook.

"O Sporting CP lamenta informar a morte do professor Mário Moniz Pereira, com 95 anos, pelo qual está de luto. O professor Mário Moniz Pereira é o símbolo máximo do ecletismo do Sporting CP e desporto nacional", diz a nota publicada pelo clube de Alvalade.

Nascido em Lisboa  a 11 de Fevereiro de 1921, Moniz Pereira destacou-se como professor de educação física, desportista e treinador, o que lhe valeu o epíteto de "senhor atletismo". Foi ele que lançou alguns dos nomes mais marcantes do atletismo nacional, como Carlos Lopes, Fernando Mamede ou os irmãos Castro.

Seria com Carlos Lopes, em 1984, que alcançaria o ponto mais alto da sua carreira, ao ver o atleta por si treinado conquistar o ouro olímpico na maratona, em Los Angeles.

Como contou numa entrevista ao PÚBLICO em 2012, Moniz Pereira foi chamado de “maluco” quando em 1945 disse que o seu objectivo era fazer um campeão olímpico português. “Consegui aquilo que toda a gente disse que era impossível. Claro que quando o Carlos Lopes ganhou nos Jogos Los Angeles, em 1984, chorei que nem uma Madalena”, contou  nessa entrevista.

Sócio número dois do Sporting e o principal dinamizador da aposta do clube de Alvalade no atletismo, Moniz Pereira era um crítico do que considerava ser a "ditadura futebolística" vigente em Portugal. Numa entrevista à Lusa, chegou a ameaçar desfiliar-se do Sporting se o clube privilegiasse o futebol em detrimento das restantes modalidades. No entanto, chegou a estar directamente ligado ao futebol leonino, tendo sido preparador físico da equipa em 1970 e 1971, sagrando-se campeão nacional e vencedor da Taça de Portugal.

Licenciado em Educação Física pelo Instituto Nacional de Educação Física (INEF) em Lisboa, onde deu aulas durante 27 anos, Moniz Pereira participou em 12 Jogos Olímpicos entre 1948 e 2012 e desempenhou altas funções em vários campos do desporto nacional, tendo também sido seleccionador nacional de voleibol e director do Estádio Nacional.

Antes de se tornar treinador, preparador físico e dirigente desportivo, Moniz Pereira chegou a praticar ténis de mesa no Sporting e foi campeão universitário e recordista nacional no triplo salto.

Objecto de diversas homenagens nos últimos anos, Moniz Pereira deu o nome à pista de atletismo municipal de Lisboa. Foi também agraciado com uma Medalha de Mérito Desportivo, as comendas da Ordem do Infante D. Henrique e da Ordem de Instrução Pública, e foi ainda condecorado com o grau de Grande Oficial da Ordem do Infante D. Henrique.

Além do desporto, era igualmente conhecida a sua paixão pela música, tendo sido compositor de várias músicas cantadas por grandes nomes do fado português.

Fonte:publico

Cumpriu o ciclo da vida, e a ela deu o máximo de si. Condolências à sua família.

J. Carlos

São Tomé e Príncipe. DOIS EM UM NA CULINÁRIA E NA POLÍTICA. CAMBALACHO À MISTURA

Um trabalho de Paulo Jorge Agostinho da Agência Lusa, sobre culinária santomense fundida com a de Portugal, num único prato, abriu-me o apetite para um breve preâmbulo político-culinário. O artista da fundição dos dois sabores e saberes em um é o chefe João Nunes, isso na culinária. Porém existe em São Tomé e Príncipe um chefe político que também se dedica ao dois em um, é o atual primeiro-ministro Patrice Trovoada, perdão, já há quem lhe chame Patrice Cambalacho Trovoada. Mas isso são dizeres e humores de santomenses a viverem em Lisboa e arredores.

Enquanto um português em São Tomé e Príncipe procura na culinária fundir num só prato a culinária de Portugal e daquele país africano, há, na política, um “chefe cozinheiro” (ou mais) que procuram fundir os poderes do governo com os da Presidência da República, aliando-se a uma salada que se transformou em caldeirada por via da cumplicidade do justicialismo. Tudo isso para obterem por resultado um prato único chamado Cambalacho Trovoada, com condimentos Pau para Toda a Obra Evaristo Carvalho. Também aqui os dizeres e sabores santomenses adendam Evaristo Cambalacho Carvalho. Mas isso é lá com eles. Afinal, tudo na mesma família. Paparoca da boa para uns e o rebentar de fome para outros. E já os odores a petróleo se manifestam como causa e prato principal logo que estejam prontos a servir... cifrões.

E pronto. Acaba aqui este pitéu regado com ironia e previsões que a confirmarem-se nos farão voltar à mesa. A esta mesa, se assim entenderem.

Mário Motta / PG

'Chef' português tenta fundir São Tomé e Portugal num único prato

Paulo Jorge Agostinho, da agência Lusa

São Tomé, 31 jul (Lusa) - Na capital são-tomense, João Nunes tenta unir na mesa o que de melhor tem o país onde vive com a tradição gastronómica portuguesa, procurando aproveitar a procura dos turistas de novas experiências.

À frente do restaurante Cinco Sentidos, João Nunes junta carnes portuguesas com acompanhamento tipicamente são-tomense, francesinhas com banana-pão ou pernas de polvo panadas com açafrão, num projeto que é também uma tentativa de beneficiar da riqueza cultural dos dois países.

A tradição gastronómica de São Tomé e Príncipe é fortemente marcada pela herança colonial. O azeite, o alho e os grelhados são comuns nos pratos são-tomenses, mas João Nunes procura inovar, mantendo o que de melhor tem o país, também porque o custo dos bons ingredientes é muito elevado.

Em São Tomé e Príncipe, caso se opte por ter propostas gastronómicas ocidentais, acabará por ser "uma cozinha que não é barata" porque "tudo é importado", explica o jovem 'chef', com pouco menos que 30 anos, que deixou o Porto para investir no restaurante.

"Ao contrário de outros países, São Tomé e Príncipe é um país muito virgem e ainda se conseguem ver coisas que não se conseguem ver em mais lado nenhum do mundo, a nível de paisagem, de praias, de plantas endémicas, animais extraordinários. Isso faz com que São Tomé seja especial", afirma.

Um dos seus pratos de marca é o puré de fruta-pão. "Toda a gente frita, toda a gente coze mas eu gosto é do puré. Não é nenhum truque, é cozer em água e fazer puré. Quanto mais macio ficar, melhor é", explica o cozinheiro, que destaca a qualidade e diversidade do pescado e de fruta do país.

"São Tomé tem produtos magníficos: o peixe azeite, o peixe andala, o vermelho. Sete ou oito qualidades de banana, baunilha e açafrão", enumera.

No entanto, a riqueza e diversidade não se refletem na atratividade turística porque ainda há muito por fazer, reconhece João Nunes, que aponta o elevado custo de vida e das viagens como os principais obstáculos.

"Há outros países que oferecem muito mais por menos preço e isso influencia" na escolha do turista.

"São Tomé é um destino lindíssimo e adoro este país. Mas como turista, se viesse de férias, acho que teria dez países à frente com mais serviços", diz, salientando que "faltam mais bares e mais restaurantes" que ofereçam diversidade.

Apesar disso, João Nunes tem sentido "mais dinheiro a circular", sinal da presença de expatriados e de turistas, até porque os 'resorts' não satisfazem em absoluto quem visita o país.

"Os hotéis tentam ficar com as pessoas, o que é normal", mas "um turista que vem oito dias para São Tomé e não sai do hotel não consegue conhecer o país", diz.

PJA // VM

São Tomé e Príncipe. O ESPREITAR DA DEMOCRACIA A ACONTECER

Brany Cunha, Lisboa – Téla Nón, opinião

Um país em que um político com cerca de 20 anos de poder continua a almejá-lo um outro que todos garantem ser pau mandado, embora o negue veementemente, também o quer e imagine-se lá uma mulher em pleno século XXI também entrou na luta. Neste caso particular, pode não ser por obra do acaso, nem baseado num qualquer programa de emancipação do sexo feminino, mas talvez apenas porque as mulheres também podem e têm o direito de se candidatarem ou então simplesmente parte de uma nova moda, já que no todo poderoso Estados Unidos da América uma mulher está também na corrida à presidência.

No entanto, é em São Tomé e Príncipe que as coisas acontecem. Lá entraram em jogo das eleições uma tal Comissão Eleitoral Nacional, que devia ser o primeiro garante do bom funcionamento do processo eleitoral, e um tal poder assumido como independente denominado Tribunal Constitucional para baralhar tudo e deixar a situação política do país mais confusa do que nunca. Primeiro, vem um que diz que o processo está concluído à primeira volta e que temos um vencedor. A seguir, o mesmo reaparece e desdiz-se quando aventa que afinal não houve vencedores nem vencidos e que se calhar pode haver uma segunda volta. Depois, vem o outro que garante que sim, teremos uma segunda volta.

Perante tudo isto, enquanto eleitor no meio de tanta reviravolta, ainda procuro entender como decorreu todo o processo eleitoral e imagino que a maioria dos são-tomenses também estarão a tentar fazê-lo. Para complicar ainda mais, aqueles senhores que vieram com pompas para vigiar as eleições, os tais observadores internacionais, fizeram uma comunicação ao público em que basicamente não disseram nada. A frase que toda a gente queria ouvir era: “as eleições foram justas e transparentes”, no lugar disso, ouvimos qualquer coisa como “decorreram conforme a carta africana da democracia, blá blá blá”.

No final das contas houve reclamações aqui e acolá e parece que uma vez mais o “Banho”, ou a compra de consciência, continua a dominar quando já vamos em mais de duas décadas de democracia. Essa pode ser para já uma das conclusões, tendo em conta que, logo após a divulgação dos resultados preliminares, tanto o segundo mais votado como o terceiro uniram-se num pedido conjunto de impugnação do pleito. Essa ilação é ainda reforçada pela mea culpa da Comissão Eleitoral Nacional, que ao mesmo tempo que tentou negar a sua propalada incompetência para conduzir todo o processo reconheceu que houve algumas irregularidades.

Mas há outra vertente a ser considerada, que nos remete para o pensamento de que se calhar não houve na verdade algo de significativo que pudesse beliscar os resultados do escrutínio. É a razão defendida pelo Tribunal Constitucional, que não só fixou a segunda volta para 7 de Agosto como indeferiu liminarmente o recurso de impugnação intentado pelos segundo e terceiro classificados no apuramento geral de votos.

Em que ficamos afinal? Houve ou não fraude? Pode o candidato Evaristo de Carvalho ir sozinho à segunda volta de acordo com o n.º 15.º da Lei Eleitoral?

Já enraivecido com a forma que tudo isto ganhou, o segundo classificado Manuel Pinto da Costa, o tal político são-tomense com 20 anos de poder e que almeja continuar a tê-lo, já garantiu publicamente que se retira da corrida. Pinto da Costa diz que “participar num processo eleitoral viciado seria caucioná-lo”, só que, de acordo com a Lusa, parece que a candidatura do mesmo esqueceu-se de formalizar a sua retirada junto do Tribunal Constitucional, o que o configura ainda candidato à segunda volta. Será que foi mesmo esquecimento?

Já o “pau mandado de Patrice”, (vêdê-cu-mintxila), não sei se é mesmo verdade, estou a falar de Evaristo de Carvalho, já começou a sua campanha para a segunda volta. Foi à roça histórica de Batepá tentar continuar a convencer os são-tomenses de que afinal é um homem independente que pensa pela sua cabeça. Ou seja, que não é controlado pelo primeiro-ministro Patrice Trovoada e o mais importante que é o homem certo para comandar os destinos do país. Por fim, a tal senhora que queria o título de primeira mulher são-tomense a ganhar uma corrida presidencial, ou seja, Maria das Neves.

Vai ter de se contentar apenas com o rótulo de segunda mulher são-tomense a tentar atingir tamanho feito, mesmo que nos Estados Unidos da América as coisas pareçam estar bem encaminhadas para a democrata Hillary Clinton. Digo bem encaminhadas porque nunca se sabe, não venha o Trump convencer o equivalente à Comissão Eleitoral Nacional e o Tribunal Constitucional americano de que é ele o melhor para a América.

Depois do cambalacho*. ARRANCOU A 2ª VOLTA DAS PRESIDENCIAIS EM SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE

Arrancou na quinta-feira a campanha para a segunda volta das presidenciais em São Tomé e Príncipe prevista para 7 de agosto. Pinto da Costa e Evaristo Carvalho são os dois candidatos à mais alta magistratura são-tomense.

O nome de Manuel Pinto da Costa, que recusa participar nesta segunda volta pelas irregularidades e erros cometidos pela comissão eleitoral, vai mesmo constar dos boletins de voto no próximo dia 7 de agosto. O presidente cessante e segundo candidato mais votado na primeira volta recusa-se a fazer campanha mas terá mesmo pela frente Evaristo Carvalho, que por pouco não ganhou a presidência à primeira volta.

O pedido de impugnação requerido conjuntamente pelos candidatos Pinto da Costa e Maria das Neves, terceiro candidato mais votado, acabou por ser indeferido pelo Supremo Tribunal de Justiça e, assim sendo, a eventual ilegalidade da primeira volta fica descartada.

Por seu turno, o candidato Evaristo Carvalho já iniciou campanha no centro-norte da ilha de São Tomé em Batepá, distrito de Mézóchi, um dos círculos eleitorais mais relevantes. O primeiro-ministro Patrice Trovoada voltou a reafirmar, em conferência de imprensa, a legalidade e a constitucionalidade da primeira volta.

Na última quarta-feira, o ministro dos negócios estrangeiros e das comunidades, Salvador dos Ramos, disse, no encontro com o corpo diplomático acreditado no país, que estão criadas todas as condições para a realização da segunda volta.

A polícia mobilizou cerca de 300 efectivos para salvaguardar a ordem e tranquilidade públicas. A campanha termina no dia 5 de agosto sendo o dia 6, o dia de reflexão.

RFI/Liliana Henriques

* Ligeira alteração do título original por PG

Cabo Verde: TRÊS CANDIDATOS EM LIÇA PARA AS PRESIDENCIAIS

Em Cabo Verde até agora são três os candidatos às eleições presidenciais de 02 de Outubro próximo. Entre os três candidatos está o Presidente cessante, Jorge Carlos Fonseca que tenta uma releição e beneficia de agora em em diante do apoio do Movimento para a Democracia (MpD), partido no poder na Praia.

 A eleição presidencial cabo-verdiana está prevista para o mês de Outubro.

  Três candidatos estão em liça para a eleição presidencial de Cabo Verde prevista para o dia 2 de Outubro, próximo. O primeiro a anunciar foi o ex-combatente da liberdade da pátria, Joaquim Monteiro, que nas eleições de 2011 foi o menos votado. Depois foi o actual Chefe de Estado, Jorge Carlos Fonseca a comunicar que vai tentar a reeleição. Junta agora na corrida ao renovado palácio do Plateau, o reitor da Universidade do Mindelo, Albertino Graça, que aceitou o desafio de amigos e vários académicos.

 O anúncio foi feito pelo núcleo de apoio à candidatura que inclui várias personalidades nacionais, entre as quais o poeta, diplomata e antigo presidente da câmara municipal de São Vicente, Onésimo Silveira e o esidente da Associação para a Regionalização de Cabo Verde, Camilo Abu-Raya.

Emanuel Spencer, porta-voz do grupo disse que a candidatura de Albertino Graça é de todos.

Albertino Graça é conhecido por ser próximo do PAICV, mas o partido dirigido por Janira Hopffer Almada tem estado a pressionar o ex-primeiro-ministro, José Maria Neves para avançar como candidato às presidenciais, sem sucesso até a data.

  O MpD e a UCID declaram o seu apoio à candidatura de Jorge Carlos Fonseca. Segundo o vice-presidente do Movimento para a Democracia(MpD), Fernando Elísio Freire, o actual Chefe de Estado, deu nos últimos cinco anos um " extraordinário contributo para o aprofundamento da democracia cabo-verdiana,graças à sua "imparcialidade" e "excelente" desempenho.

 De acordo com o calendário eleitoral divulgado pela Comissão Nacional de Eleições, as candidaturas devem ser registadas até o dia 3 de Agosto, no Tribunal Constitucional. A campanha para as presidenciais de 2 de Outubro, decorre entre 15 e 30 de Setembro.

RFI/Odair Santos

PENSAR QUE SÓ EXISTE VIDA NA TERRA É UMA ARROGÂNCIA

31 Julho, 2016 por Lusa

nasa2explore / Flickr

O astronauta canadiano Chris A. Hadfield, em 2001, em actividade extra-veicular (EVA) num voo do vaivém Endeavour, da NASA

O astronauta canadiano Chris Hadfield, autor de um livro autobiográfico recentemente editado em Portugal, considera “uma arrogância” pensar-se que só existe vida na Terra, sustentando que a exploração espacial “vai continuar”, porque faz parte da “natureza humana”.

Chris Hadfield, 56 anos, reformou-se em 2013, ao fim de 21 anos de carreira como astronauta. Participou em três missões espaciais, a última das quais, há três anos, como comandante de uma expedição à Estação Espacial Internacional, onde esteve durante cinco meses.

Foi o primeiro astronauta canadiano a fazer uma caminhada espacial e a comandar uma expedição à estação.

Apesar de reformado, continua a assumir-se como astronauta, o que decidiu ser aos nove anos, quando o homem pisou a superfície da Lua. Ser astronauta não é um emprego, é o que o define como pessoa, vincou. Hoje, dá palestras a relatar a sua experiência.

O livro autobiográfico “Guia de um astronauta para viver bem na Terra“, o primeiro que Hadfield escreveu, foi publicado em Portugal pela editora Pergaminho.

Traduzido em 21 línguas, vê-o como “um esforço” de “ser útil” às pessoas, para que percebam “algumas das ideias que tornam a vida no espaço possível”, e de que modo podem tomar diferentes decisões nas suas vidas, para que sejam “produtivas e úteis”.

No seu caso, determinou as decisões, nomeadamente a formação de base em engenharia mecânica e como piloto da aviação militar, em função de “um desafio” de vida de “longo prazo”: quis ser astronauta quando o Canadá não tinha ainda sequer uma agência espacial e a NASA, agência espacial norte-americana, só aceitava cidadãos dos Estados Unidos.

O que parecia impossível, o de participar na “aventura espacial”, tornou-se possível, tal como a chegada do homem à Lua, em 1969, que o inspirou: a oportunidade de ser astronauta surgiu quando, anos mais tarde, em 1992, foi recrutado pela agência espacial canadiana, a CSA, criada em 1989.

Teve “o privilégio” de ver o mundo a cada 92 minutos, o tempo que a Estação Espacial Internacional demora a dar uma volta à Terra. O mundo, que fazia parte “dos sonhos” dos exploradores marítimos, é agora “uma realidade que passa em hora e meia”, sublinhou.

Do espaço, Portugal atravessa-se num minuto.

nasa2explore / Flickr

O astronauta canadiano Chris A. Hadfield, engenheiro de voo da Expedição 34 da Estação Espacial Internacional (2013)

A perceção que se tem habitualmente do mundo “é extremamente limitada e filtrada”, apontou, numa referência aos problemas do dia-a-dia. Do espaço, vê-se o mundo como ele é, “com as suas ‘cicatrizes’, a sua natureza, a sua idade”, advogou.

Para Hadfield, os maiores desafios na exploração do espaço serão sempre tecnológicos.

“Estamos muito limitados pela tecnologia. Mas, a seu ver, isso não é um entrave. A compreensão do nosso planeta” é o “resultado direto de riscos” assumidos pelo homem e da “superação dos desafios tecnológicos”, frisou.

A exploração espacial, sim, “vai continuar”, acentuou, porque, de outra maneira, seria “contrariar a história, a natureza humana”, que levou navegadores a percorrerem mares nunca antes navegados.

O astronauta entende que existe uma verdadeira civilização de exploradores do espaço desde 1961, ano em que o primeiro homem, o cosmonauta Iuri Gagarin, viajou para o espaço, e lembrou que o homem já aterrou na Lua, em 1969, e sai da Terra e vive permanentemente no espaço, na Estação Espacial Internacional, desde 2000.

“Inevitavelmente, vamos viver permanentemente mais longe… a Lua será a seguir”, admitiu, recordando que o satélite natural da Terra está ao alcance de “três dias de viagem”.

Chegar a Marte, para onde a NASA e a congénere europeia ESA apontam baterias, face à possível existência de sinais de vida, “vai levar algum tempo“, é uma missão “complicada, perigosa e cara”.

“Assim que provarmos que a tecnologia é suficiente, na superfície da Lua… [isso] talvez nos dê a confiança de que vale a pena viajar para tão longe quanto Marte”, defendeu.

Segundo Chris Hadfield, “é uma arrogância” pensar-se que só existe vida na Terra, perante um “número tão grande de planetas” no Universo, que “vale a pena explorar”.

“Uma das principais razões para explorar o espaço é descobrir quais são as limitações da nossa existência”, sustentou.

Ser-se astronauta implica “treinar durante décadas e memorizar tudo”.

“Aprender, compreender e lembrar”, enfatizou. É isso que, afirmou, faz a diferença entre a vida e a morte, o que está sempre em jogo numa viagem espacial.

/Lusa

Comentário: a ciência faz o que lhe é possível, Deus fez e ainda faz acontecer o impossível à visão humana. Somos pouco mais do que grãos de areia, segundo o que está escrito a Bíblia Sagrada.

J. Carlos

SUSPEITO DETIDO NA BÉLGICA FOI ACUSADO DE PREPARAR ATAQUE TERRORISTA

31 Julho, 2016 por BD

saigneurdeguerre / Flickr

Bruxelas em alerta máximo

A justiça belga acusou um homem por tentativa de homicídio voluntário no âmbito de uma investigação sobre um possível atentado terrorista na Bélgica, anunciou o Ministério Público da Bélgica.

Nourredine H., de 33 anos, é acusado de “tentativa de cometer um homicídio voluntário num contexto terrorista e participação em atividades de um grupo terrorista”, lê-se num comunicado do Ministério Público belga citado pela France Presse.

O irmão do suspeito, também detido na sexta-feira, foi libertado sem acusações.

O Ministério Público revelou este sábado de manhã que a polícia antiterrorista prendeu dois homens suspeitos de “planearem um ataque” na Bélgica.

Os dois homens, que são irmãos, foram detidos após buscas domiciliárias em Mons e Liège, de acordo com um comunicado do Ministério Público.

A agência noticiosa France Presse avançava na altura que o comunicado referia que os dois homens eram suspeitos de planear um ataque.

Bom Dia

UCRÂNIA QUER CONSTRUIR UMA CENTRAL DE ENERGIA SOLAR EM CHERNOBYL

31 Julho, 2016 por SN

Alexei Furman / Sputnik

As autoridades ucranianas planeiam construir uma central de energia solar na zona de exclusão de Chernobyl, imprópria para vida humana desde o acidente nuclear há 30 anos.

A área total inútil é estimada em 2.600 quilómetros quadrados, um território que pode ser usado para colocar painéis solares fotovoltaicos.

O nível de contaminação radioativa em algumas áreas ao redor da estação está perto da normal, mas uma região com área igual à do Luxemburgo permanecerá imprópria para a vida humana por centenas de anos.

Nesta zona, crescem populações de animais silvestres e a vegetação tem-se tornado mais rica, mas, não há nada de útil para o homem, já que não pode caçar animais nem colher cogumelos, bagas e frutos, devido à presença de radionuclídeos.

No entanto, um dos recursos de Chernobyl pode vir a ser usado sem problemas: a energia solar.

“A zona de Chernobyl tem um bom potencial como fonte de energia renovável”, afirma Ostap Semerak, ministro ucraniano da Ecologia.

“Há aqui linhas de alta tensão que foram anteriormente utilizadas para transmissão de energia entre centrais nucleares, a terra é muito barata e temos especialistas treinados para trabalhar em centrais de produção de energia elétrica.”

A Ucrânia, cujas centrais usam carvão e gás, está à procura de alternativas para reduzir a dependência de fornecedores externos. Uma solução poderia ser a criação de grandes centrais de energia solar, já que o nível global de insolação na Ucrânia é maior do que na Alemanha, que é o líder no uso de “energia verde” na Europa.

O projeto piloto é, para já, bastante modesto. Até ao fim de 2016, está prevista a criação de um complexo de energia solar na zona de exclusão, com uma capacidade de 4 MW.

Se o projeto piloto for bem sucedido, pode vir a tornar-se um centro para criação de uma central de muito maior capacidade.

ZAP / SN