I – Ribau Esteves participa na abertura da Conferência “Cultural Renovation” do programa Liepaja 2027
No âmbito da iniciativa Aveiro 2024 – Capital Portuguesa da Cultura, Liepaja, Capital Europeia da Cultura 2027 e do Projeto CreArt 3.0, o Presidente da Câmara Municipal de Aveiro, Ribau Esteves, encontra-se em Liepaja, na Letónia, a participar na abertura da Conferência "Cultural Renovation", integrada no programa Liepaja 2027.
No âmbito da colaboração entre ambas as cidades, iniciada no âmbito da candidatura de Aveiro a Capital Europeia da Cultura 2027, Ribau Esteves reuniu com o Vice-Presidente da Câmara de Liepaja, Salvis Roga, e com a Diretora Executiva de Liepaja 2027, Inta Sorini, no sentido do estreitamento e continuidade do trabalho desenvolvido entre ambos os países e cidades na área cultural, abrindo novas portas à participação do setor cultural de Aveiro, Cidade, Município e Região, para participarem em projetos de capacitação bilaterais, que potenciem o nosso setor cultural e criativo como é o exemplo do Projeto CreArt, composto por 13 Cidades europeias que trabalham de forma colaborativa, partilhando experiências e boas práticas para potenciar a Criação Artística Contemporânea através da implementação de um programa de mobilidade transnacional permanente para artistas emergentes, curadores e agentes culturais com o objetivo de potenciar o contributo económico, social e cultural da criatividade e criação artística para os respetivos territórios.
Financiado pelo programa Europa Criativa, o projeto CreArt 3.0, através de Aveiro, já permitiu, desde o início do ano, a participação em residências artísticas internacionais de três artistas aveirenses: Tiago Margaça (Linz - Áustria. Gerson Baptista (Valladolid - Espanha) e Gabriela Benedeti (Lublin - Polónia).
Esta terça-feira, dia 06 de novembro, decorreu uma reunião de acompanhamento da equipa do projeto CreArt 3.0, liderado pela Cidade de Valladolid, dedicada à avaliação da execução do projeto em 2024, por parte de cada uma das cidades envolvidas, e se preparou o plano de ação para 2025. Deste projeto fazem parte 3 Capitais Europeias da Cultura: Oulu, Capital Europeia da Cultura em 2026, Liepaja, Capital Europeia da Cultura em 2027 e Skopie, Capital Europeia da Cultura 2028.
II – Peça de teatro 1984 de George Orwell estreia em Aveiro pelas mãos dos Artistas Unidos
A obra, escrita por dois premiados dramaturgos britânicos, é uma adaptação para o teatro do clássico literário distópico de George Orwell. Uma encenação da companhia Artistas Unidos integrada na programação de Aveiro 2024 – Capital Portuguesa da Cultura.
Aveiro, 31 de outubro de 2024 – O Grande Irmão estará no Teatro Aveirense com o espetáculo 1984 de George Orwell. É já no próximo dia 9 de novembro, às 21h30, que a companhia Artistas Unidos estreia em Aveiro, no âmbito da programação da Capital Portuguesa da Cultura, a adaptação dos britânicos Robert Icke e Duncan Macmillan deste romance histórico para o teatro.
Encenada pela primeira vez em 2013, no Reino Unido, a peça 1984 de George Orwell revisita a história de um mundo distópico onde todos são observados e se observam, onde a verdade é brutalmente esmagada e em que todos devem obedecer ao líder do Partido que tudo vê e tudo sabe, o Grande Irmão (Big Brother). É nesta realidade que Winston Smith, a personagem principal da obra de Orwell, ousa sonhar com um mundo livre.
A peça de teatro de Icke e Macmillan – ambos dramaturgos e encenadores vencedores de diversos prémios, entre eles o UK Theatre para Melhor Encenação por 1984 de George Orwell – centra a narrativa num grupo de pessoas do ano 2050 a ler o diário secreto de Winston Smith. Durante a leitura, estes cidadãos guardam os seus telemóveis numa caixa para evitar serem pirateados e discutem, em privado, se Smith era uma pessoa real e se os acontecimentos que descreveu realmente aconteceram. Uma versão multimédia – com vídeo – que testa tanto a tolerância do público à violência, como o conhecimento do texto original.
A encenação de 1984 de George Orwell por parte dos Artistas Unidos está a cargo de Pedro Carraca e conta com Ana Castro, Carolina Salles, Gonçalo Carvalho, Inês Pereira, Paulo Pinto, Raquel Montenegro e Tiago Matias no elenco.
A peça terá uma sessão para o público escolar no dia 8 de novembro, também no Teatro Aveirense.
Enviamos um link com mais informações sobre a peça 1984 de George Orwell, os autores da obra e a encenação dos Artistas Unidos, bem como imagens do espetáculo:
(créditos das fotografias: Jorge Gonçalves)
Para mais informações, consulte a programação de Aveiro 2024:
III – Jornadas de História Local e Património Documental
Aveiro 2024: os temas na História
Resultante de uma parceria estabelecida entre a Câmara Municipal de Aveiro (CMA) e a Associação para o Estudo e Defesa do Património Natural e Cultural da Região de Aveiro (ADERAV), o edifício da Antiga Capitania recebe, nos dias 22 e 23 de novembro, a 18 ª edição das Jornadas de História Local e de Património Documental.
As Jornadas de História Local e Património Documental, um evento de referência anual, realiza-se com o propósito de promover o conhecimento e o aprofundamento das investigações, com rigor científico, relativas à história, à cultura e ao património Aveirense.
Num Ano Especial em que a cidade de Aveiro celebra a Cultura, a temática das Jornadas está baseada nos quatro eixos que estruturam toda a programação da Capital Portuguesa da Cultura: Cultura e Identidade; Cultura e Democracia; Cultura e Sustentabilidade; Cultura e Tecnologia.
Assim a temática das XVIII Jornadas de História Local e Património Documental, este ano, é subordinada ao tema “Aveiro 2024: os temas na História”.
Neste contexto pretende-se que as comunicações deste evento transmitam ao público participante um conjunto de conhecimentos relevantes sobre os temas abordados, recorrendo a reflexões de especialistas de distintas áreas do conhecimento, de abrangência local e nacional, com o intuito de favorecer a construção do saber e de se valorizar a cultura do, e no, nosso território.
No dia 22 os trabalhos desenvolvem-se das 09h30 às 18h00, e, no dia 23, pelas 10h00, haverá uma visita guiada às instalações da Fábrica da Vista Alegre, um modelo de tradição e inovação tecnológica.
Do programa consta, ainda, o lançamento do número 5 da revista “Cadernos de Cultura: História & Património de Aveiro”, uma aposta consolidada da CMA no aprofundadamente do estudo da história e cultura aveirenses, através da partilha de artigos científicos. Esta publicação que tem como objetivo promover o conhecimento e desenvolver a cultura como fator distintivo da Cidade, do Município e da Região de Aveiro.
*Simão Santana
[Adjunto do Presidente | Deputy of the Mayor]