sábado, 31 de outubro de 2026

BOLETIM INFOADASCA Nº. 75 NOVEMBRO 2026


Damos a conhecer mais uma edição do nosso Boletim InfoADASCA, nº. 75 para o mês de Novembro, desta vez com destaque para a fotorreportagem sobre a dádiva de sangue que decorreu em Cacia.
Com a falta de colaboração/inserção de artigos diversos, vamos com algumas dificuldades mantendo este projecto editorial, único do género no nosso País, recorrendo à selecção de outros conteúdos.

O editorial desta edição é relativo ao 20º. Aniversário da ADASCA, recordando quem nos ajudou neste campo e, que já não se encontram entre nós. Aos que já partiram, pouco mais temos apresentar do que isto: Paz à sua alma, que Deus os tenha em bom lugar, fica a eterna saudade.

Quanto aos que ainda permanecem entre nós, Deus os conserve por muitos e bons anos, na certeza de que não esquecemos a colaboração prestada a esta associação. Toda a ajuda é altamente preciosa.




Turismo Centro de Portugal conquista dupla vitória no Festival de Cinema de Turismo ART&TUR


Filmes “Em Verde Vivo” e “Aqui Nunca é Demais” conquistaram os primeiros prémios na categoria “Destinos Turísticos – Regiões”, respetivamente nas competições internacional e nacional. Muitos outros filmes de destinos e entidades da região foram também distinguidos na 19.ª edição do festival, em Ovar.
A Turismo Centro de Portugal (TCP) conquistou dois prémios na 19.ª edição do Festival Internacional de Cinema de Turismo ART&TUR, que terminou ontem em Ovar. Na cerimónia de entrega de prémios, que decorreu no Centro de Arte de Ovar, foram anunciados os filmes vencedores das várias competições a concurso, distinguidos pelo júri internacional do Festival – um dos mais conceituados a nível mundial na área do audiovisual para turismo.
Na categoria de Destinos Turísticos – Regiões, o filme “Em Verde Vivo”, da autoria da Lobby Films and Advertising, ganhou o primeiro prémio na Competição Internacional. Já “Aqui Nunca é Demais”, desenvolvido pela agência Razão, com produção da Lightbox Film & Advertising, alcançou o primeiro lugar na Competição Nacional.
Os dois prémios foram recebidos em palco por Sílvia Ribau, diretora do Departamento de Estratégia e Operação, e Cátia Aldeagas, diretora do Núcleo de Comunicação, Imagem e Relações Públicas da TCP.
Desenvolvido na sequência dos incêndios que afetaram a região em 2025, “Em Verde Vivo” transmite uma mensagem de esperança e reconstrução, com uma abordagem sensível e humana e o mote “Porque o verde resiste”. Por sua vez, “Aqui Nunca é Demais” reforça o posicionamento do Centro de Portugal como um destino diverso, autêntico e surpreendente, convidando à descoberta das suas experiências e paisagens.
Os filmes podem ser visualizados nos seguintes links:

A vitória na categoria Destinos Turísticos - Regiões, nas duas competições, dá particular protagonismo à promoção do Centro de Portugal, numa edição que recebeu a concurso 247 filmes de 45 países, oriundos de todos os continentes.
Para Rui Ventura, presidente da Turismo Centro de Portugal, “estes prémios reconhecem a qualidade do trabalho das equipas que dão forma à nossa comunicação e ajudam a levar o Centro de Portugal a novos públicos. Queremos que os nossos filmes despertem curiosidade e que essa curiosidade se transforme numa visita. É também uma satisfação ver tantos destinos e entidades desta região distinguidos neste festival. São diferentes vozes a mostrar a riqueza do Centro de Portugal e a contribuir para a sua notoriedade”.

Destinos e entidades do Centro de Portugal também distinguidos

Além dos prémios atribuídos à Turismo Centro de Portugal, vários filmes ligados à região conquistaram também distinções. “Caldas da Rainha, um brinde ao Verão” recebeu o prémio de Melhor Filme da Competição Nacional e venceu ainda a categoria de Destinos Turísticos – Cidades.

A Região de Aveiro conquistou os dois primeiros lugares em Artes e Criatividade da Competição Nacional, com “The Moliceiro Boat — Some say you’re born one of us”, em primeiro, e “Aveiro Region, united by the power of water”, em segundo. Na categoria de Desporto e Lazer, “Anadia, Land of Passions” alcançou o primeiro prémio e “Gaios Trail – A Journey Through History”, de Tábua, recebeu o segundo prémio.

Também na Competição Nacional, “The Bay of Dreams”, de Alcobaça, venceu a categoria de Inovação em Turismo e “Maços e Martelos”, que representa o património cultural da região, ganhou a categoria Cultura e Património. “Pateira – The Enchanted Lagoon”, sobre a Pateira de Fermentelos, recebeu o segundo prémio em Serviços Turísticos, enquanto “12th International Conference Global Geoparks Network”, do Oeste Geopark, conquistou o segundo prémio em Sustentabilidade em Turismo.

Na Competição Internacional, “ADSAICA - Wild orchid”, da ADSAICA – Associação de Desenvolvimento das Serras de Aire e Candeeiros, foi distinguido com o segundo prémio em Cultura e Património.

O prémio de Melhor Filme da Competição Internacional foi atribuído a “The Big Trend, by Ofelia de Souza”, filme promocional da Turismo do Porto e Norte de Portugal, protagonizado pela personagem Ofélia de Souza. Esta produção venceu ainda a categoria internacional de Produtos Turísticos e recebeu os prémios de Melhor Filme Promocional nas competições nacional e internacional.

Ovar inspira os vencedores das competições paralelas

O território anfitrião esteve no centro das três competições paralelas do festival. Na iniciativa ART&FACTORY, que desafia equipas internacionais a realizar filmes no destino que acolhe o evento, venceu “Na Maré Seguinte”, um documentário da equipa brasileira sobre a Arte Xávega.

O prémio ART&STORYTELLING foi atribuído a “Underdone”, um filme promocional da equipa chinesa da Universidade de Weng Zou sobre o pão de ló de Ovar. Na competição BLOGGING, a distinção foi para “Um dia Perfeito em Ovar”, de Filipa Chatillon, do blogue Contos Alfacinhas.

Durante quatro dias, o ART&TUR apresentou 51 filmes finalistas, de 25 países, num programa que combinou exibições, debates e experiências culturais. O festival voltou a reunir realizadores, produtores e profissionais do turismo, proporcionando a partilha de diferentes abordagens à comunicação dos destinos.

Com esta edição, Ovar juntou-se aos municípios do Centro de Portugal que têm acolhido o festival. As nove edições mais recentes decorreram em Leiria, Torres Vedras, Viseu, Aveiro, Ourém, Caldas da Rainha, Lousã, Fundão e Ovar.

O ART&TUR integra a rede mundial do CIFFT – Comité Internacional dos Festivais de Filmes de Turismo, que distingue anualmente os melhores filmes de turismo no circuito internacional de festivais.

LISTA DE VENCEDORES DO FESTIVAL ART&TUR OVAR 2026

COMPETIÇÃO NACIONAL
Melhor Filme da Competição Nacional
“Caldas da Rainha, um brinde ao Verão.”
Ambiente e Ecologia
1.º Prémio: “Naturalmente Pico”
2.º Prémio: “Entre moinhos e natureza selvagem”
Artes e Criatividade
1.º Prémio: “The Moliceiro Boat — Some say you’re born one of us”
2.º Prémio: “Aveiro Region, united by the power of water”
Aventuras e Expedições
1.º Prémio: “Vasco da Gama - The Infinite Sea”
2.º Prémio: “Abiding Madeira”
Cultura e Património
1.º Prémio: “Maços e Martelos”
2.º Prémio (ex aequo): “A Good Son Returns Home” / “Algarve, between grapes and tides”
Desporto e Lazer
1.º Prémio: “Anadia, Land of Passions”
2.º Prémio (ex aequo): “Gaios Trail – A Journey Through History” / “São Mamede de Ribatua Walkways”
Destinos Turísticos – Cidades
1.º Prémio: “Caldas da Rainha, um brinde ao Verão.”
2.º Prémio: “Viana do Castelo – Cultural Capital of the Atlantic Axis”
Destinos Turísticos – Regiões
1.º Prémio: “Aqui Nunca é Demais” – Turismo Centro de Portugal
2.º Prémio: “Alentejo, Alma à mesa”
Inovação em Turismo
1.º Prémio: “The Bay of Dreams”
2.º Prémio: “Cascais - Time is on your side | Visit Cascais”
Produtos Turísticos
1.º Prémio: “The legacy in every gesture - Romaria d'Agonia”
2.º Prémio: “Tivoli - Timeless Love Story”
Serviços Turísticos
1.º Prémio: “Portugal at the Table”
2.º Prémio: “Pateira – The Enchanted Lagoon”
Sustentabilidade em Turismo
1.º Prémio: “Sustainable Destination”
2.º Prémio (ex aequo): “12th International Conference Global Geoparks Network” / “Unboxing Harsh Realities”
Melhor Etnografia
“Ra-Ro: Made of Time”
Melhor Animação
“Vasco da Gama - The Infinite Sea”
Séries de Turismo
1.º Prémio: “Literary Tourism Routes”
2.º Prémio: “Antropologistas”
Melhor Filme Promocional
“The Big Trend, by Ofelia de Souza”

COMPETIÇÃO INTERNACIONAL
Melhor Filme da Competição Internacional
“The Big Trend, by Ofelia de Souza”
Aventuras e Expedições
1.º Prémio: “Liara”
2.º Prémio: “Alone Across Gola”
Artes e Criatividade
1.º Prémio (ex aequo): “Africa Unseen” / “Dunedin - Auditioning Now”
2.º Prémio: “Inspira Portugal”
Cultura e Património
1.º Prémio: “Temporary Nomad”
2.º Prémio (ex aequo): “ADSAICA - Wild orchid” / “Connecting Oceans”
Destinos Turísticos – Cidades
1.º Prémio: “Echoes of the Legend. Elbląg”
2.º Prémio: “Jajce - The place we all came from”
Destinos Turísticos – Países
1.º Prémio: “Beautiful Autumn”
2.º Prémio (ex aequo): “The country of beauty” / “So Turkish, Go Turkish”
Destinos Turísticos – Regiões
1.º Prémio: “Em Verde Vivo” – Turismo Centro de Portugal
2.º Prémio: “Swiss Sounds by Thylacine”
Ambiente e Ecologia
1.º Prémio (ex aequo): “A connection that ignites - where does your story begin?” / “Africa Unseen”
2.º Prémio: “Cast Off”
Inovação em Turismo
1.º Prémio (ex aequo): “Foxes' Farms” / “Paradero Homes | Belonging”
2.º Prémio: “Breathe Island・Guishan Island”
Música e Dança
1.º Prémio (ex aequo): “Dance nhow, change now!” / “Plaza Nueva at ten”
2.º Prémio: “Croatian Rhapsody”
Desporto e Lazer
1.º Prémio: “Dancing With Nature”
2.º Prémio: “YKSI”
Produtos Turísticos
1.º Prémio: “The Big Trend, by Ofelia de Souza”
2.º Prémio (ex aequo): “Rías Baixas: your goal, your destination” / “Catalonia, The best gastronomy in the world”
Serviços Turísticos
1.º Prémio: “The Island”
2.º Prémio: “Bees and Friends: Hotels for truly every need”
Sustentabilidade em Turismo
1.º Prémio (ex aequo): “100 Years of Kruger National Park with Dirk Steffens” / “Soulscape of Japan – Journey by Monogatari Trains”
2.º Prémio: “Gageriv”
Melhor Etnografia
“Echoes from the Land of the Dragon”
Melhor Impacto Emocional
“Above & Below - The Four Kings”
Melhor Série Documental
“On The Tracks Of The World”
Melhor Série de Documentários Curtos
“A 1% Slower Journey”
Melhor Filme Promocional
“The Big Trend, by Ofelia de Souza”
Melhor Série Promocional
“Welcome to Feel good towns of Slovenia”
Prémio da Direção -- Director’s Choice
“Portugal Means Business”

COMPETIÇÕES PARALELAS
ART&FACTORY
“Na Maré Seguinte” – equipa brasileira
ART&STORYTELLING
“Underdone” – equipa chinesa da Universidade de Weng Zou
Blogging
“Um dia Perfeito em Ovar” – Filipa Chatillon, blogue Contos Alfacinhas

Sobre a Turismo Centro de Portugal:
A Turismo Centro de Portugal é a entidade que estrutura e promove o turismo na Região Centro do país. Esta é a maior e mais diversificada área turística nacional, abrangendo 100 municípios, e tem registado um intenso crescimento da procura interna e externa. É a região a escolher para quem pretende experiências diversificadas, pois concilia locais Património da Humanidade com a melhor costa de surf da Europa, termas e spas idílicos, locais de culto de importância mundial e as mais belas aldeias.

*Cátia Aldeagas
Diretora do Núcleo de Comunicação, Imagem e Relações Públicas
Turismo Centro de Portugal

**Luís Miguel Nunes
Consultor de comunicação


Caminhos do Cinema Português e Universidade Aberta promovem formação certificada para professores


No âmbito da 32.ª edição do Festival Caminhos do Cinema Português, a Delegação de Coimbra da Universidade Aberta acolhe, no sábado, 𝟐𝟏 𝐝𝐞 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫𝐨 𝐝𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔, a ação de formação certificada “Cinema, Educação e Ecologias Digitais”. A iniciativa decorre entre as 𝟏𝟎𝐡𝟎𝟎 𝐞 𝐚𝐬 𝟏𝟑𝐡𝟎𝟎 e destina-se a docentes que pretendam integrar o cinema como ferramenta pedagógica no ensino contemporâneo.
Sob a orientação dos professores Doutores António Moreira e Sara Dias Trindade, a formação de três horas explora o cinema enquanto dispositivo de aprendizagem em contextos físicos, digitais e híbridos. Partindo da análise de diferentes obras cinematográficas, os participantes irão conhecer estratégias de utilização pedagógica de plataformas de anotação colaborativa de vídeo, promovendo a reflexão crítica, a interação entre pares e a construção coletiva do conhecimento em contextos de inovação pedagógica.

Com acreditação em curso junto do Centro de Formação de Associação de Escolas (CFAE) Nova Ágora, a ação de formação requer inscrição prévia.

As candidaturas já se encontram abertas aos professores interessados em cruzar a sétima arte com as novas dinâmicas da educação digital.

𝐀𝐬 𝐢𝐧𝐬𝐜𝐫𝐢çõ𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐝𝐞𝐦 𝐬𝐞𝐫 𝐟𝐞𝐢𝐭𝐚𝐬 𝐚𝐪𝐮𝐢: https://www.caminhos.info/formacao-professores-cinema-educacao-ecologias-digitais/

Câmara de Águeda conquista 2.º lugar no ART&TUR com documentário sobre a Pateira

A Câmara Municipal de Águeda conquistou o 2.º lugar na categoria de Serviços Turísticos da 19.ª edição do ART&TUR – Festival Internacional de Cinema de Turismo, com o filme “Pateira: The Enchanted Lagoon”, dedicado à Pateira de Fermentelos.
A distinção foi atribuída no âmbito do festival, que decorreu desde terça-feira e terminou ontem, na Escola de Artes e Ofícios de Ovar, e que tem como missão dar a conhecer ao mundo as melhores produções audiovisuais de turismo, realizadas em Portugal e a nível internacional.
Para Edson Santos, Vice-Presidente da Câmara Municipal de Águeda, esta distinção representa “um reconhecimento do valor da Pateira de Fermentelos e da importância de continuar a promover este património natural, dando-o a conhecer a novos públicos e projetando Águeda enquanto destino turístico de excelência”.
O autarca salienta ainda que “a Pateira é um dos maiores tesouros de Águeda e o documentário evidencia não apenas a beleza da paisagem e da lagoa, mas também aquilo que a torna única. A Pateira é um património que queremos valorizar, preservar e partilhar com quem nos visita”, declarou.
O documentário dá a conhecer a riqueza natural e cultural da Pateira, promovendo a sua biodiversidade, a valorização da natureza e a importância deste património enquanto um dos grandes ex-líbris do concelho e a maior lagoa natural da Península Ibérica.
Através de imagens que revelam a singularidade deste ecossistema, o documentário destaca a diversidade de espécies, as paisagens e a ligação deste território à comunidade e à sua identidade cultural. A produção contou com a colaboração de fotógrafos locais, entre os quais Armindo Ferreira, que contribuíram para captar diferentes perspetivas e momentos da riqueza deste espaço natural.
Produzido pela Que Cena, por iniciativa do Município de Águeda, o filme conta com a locução de Eduardo Rego, uma das vozes mais reconhecidas e icónicas de Portugal, particularmente associada à narração de documentários sobre vida selvagem e natureza.
A 19.ª edição do ART&TUR, organizado pela Centro de Portugal Film Commission, em parceria com a Turismo Centro de Portugal e o Município de Ovar, reuniu profissionais das áreas do cinema, audiovisual e turismo, promovendo a partilha de experiências e a reflexão sobre o papel das produções audiovisuais na valorização e promoção dos destinos turísticos.
Nesta edição foram exibidos 51 filmes, selecionados entre 247 candidaturas provenientes de 45 países, reforçando a dimensão internacional do festival e a sua relevância na divulgação de produções dedicadas ao turismo. E que distinguiu um documentário sobre a Pateira de Fermentelos.

*Ana Sofia Pinheiro
Técnica Superior
Gabinete de Comunicação e Imagem