Festa de Ano Novo com A. Parceiros da Amizade

Caros amigos! Дорогие друзья!

Сonvida-mo-lo/a para a Festa-convívio de Ano Novo que iremos organizar 

no dia 23 de Dezembro (sexta-feira) as 18.30 no edifício da antiga Junta Vera Cruz 

(Perto do edifício da Segurança Social ).

Приглашаем вас на праздник посвящённый встрече Нового года, который состоится

23 Декабря в 18.30 в здании бывшей Junta Vera Cruz (не далеко от здания Segurança Social)

Na festa irão encontrar o Avô do Frio (Pai Natal de leste) e a neta dele Snegurochka!

Esperamos que estejam disponíveis para vir, e trazer para convívio algum doce/salgado para mesa partilhada. 

Agradecemos  o vosso contacto e confirmação da participação.    

На праздник приглашены и Дед Мороз со Снегурочкой!

Пожалуйста принесите закуски и сладости для новогоднего стола

Не забудьте подтвердить ваше участие по телефону или электронной почте!

234347245/ 969350174/ 967994117

Bom Natal e Feliz Ano Novo!

С наступающими праздниками!!!

da Direcção 
Nadejda Goncharova/Надежда Гончарова
Natália Hanzha/ Наталья Ганжа 
Amândio Boaventura Figueiredo/ Амандио Боавентура